“马怯新池水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新池》是明代李先芳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
松峰高接天，
合沓四山连。
马怯新池水，
人投野烧烟。
飗飗风出谷，
齿齿石成川。
诘曲袁江路，
心苏百折前。

诗意：
这首诗描绘了一个新池的景象。松树的峰峦高耸入云，四座山峰连绵起伏。马儿害怕新池的水，人们投身于野烧的烟雾之中。风呼啸着从山谷中吹出，岩石仿佛长出了一条条齿状，形成了一道道山川。曲折的袁江路上，心灵仍保持着百折不挠的前进。

赏析：
这首诗通过对自然景观的描绘，展示了作者对大自然的感悟和表达。松峰高耸入云，山峰连绵起伏，给人以壮丽的视觉感受，同时也表达了作者对大自然的敬畏之情。马怯新池水，人投野烧烟，描绘了一种野趣和原始的景象，将人与自然融为一体，强调了大自然的原生态。飗飗风出谷，齿齿石成川，通过形象的描写，表达了大自然的生机和力量。诘曲袁江路，心苏百折前，表达了作者坚韧不拔的心志和对未来的希望。

整首诗以自然景观为背景，通过描绘细腻而生动的图景，展示了作者对大自然的热爱和对生活的积极态度。同时，诗中所蕴含的向往自由与原始的情感也给人以启示和思考。整体而言，这首诗词通过对自然景观的描绘，以及对人与自然、人与内心的关系的思考，表达了作者对自然美的讴歌和对人生的思考。

xīn chí
新池

sōng fēng gāo jiē tiān, hé dá sì shān lián.
松峰高接天，合沓四山连。
mǎ qiè xīn chí shuǐ, rén tóu yě shāo yān.
马怯新池水，人投野烧烟。
liú liú fēng chū gǔ, chǐ chǐ shí chéng chuān.
飗飗风出谷，齿齿石成川。
jí qū yuán jiāng lù, xīn sū bǎi zhé qián.
诘曲袁江路，心苏百折前。