“连蜂共隐天”的意思及全诗出处和翻译赏析

连蜂共隐天”出自明代潘一桂的《龙潭道中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lián fēng gòng yǐn tiān,诗句平仄:平平仄仄平。

“连蜂共隐天”全诗

《龙潭道中》
叠嶂深藏日,连蜂共隐天
小舟如雁许,历历下江天。

分类:

《龙潭道中》潘一桂 翻译、赏析和诗意

《龙潭道中》是明代诗人潘一桂创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
叠嶂深藏日,
连蜂共隐天。
小舟如雁许,
历历下江天。

诗意:
这首诗描绘了在龙潭道中的一幅景象。诗人通过细腻的描写,展现了山峦叠翠、险峻峭拔的景色。蜜蜂在山间飞舞,仿佛与天空融为一体。小舟如同雁群一样,翱翔在江面上,穿越着壮丽的天空。

赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过细腻而生动的描写,展示了山峦、蜜蜂和小舟等元素相互交融的美景。首句"叠嶂深藏日"将山峦的高耸与太阳的光芒相互映衬,给人以神秘而壮丽的感觉。接着的"连蜂共隐天"形象地表达了蜜蜂在山间飞舞的景象,它们似乎与蓝天融为一体,给人以宁静和和谐的感受。最后两句"小舟如雁许,历历下江天"则描绘了小舟在江水上穿行的情景,仿佛雁群在天空中自由飞翔,给人以宽广和自由的联想。

整首诗以山水为背景,通过自然景色中的动物元素(蜜蜂和雁群)与人类的行为(小舟行驶)相结合,传达出一种与自然和谐共存的意境。通过描绘大自然的美景,诗人表达了对自然的赞美和对自由、宽广的向往。读者在欣赏这首诗时,可以感受到大自然的壮丽和宁静,同时也能够在心灵上得到一种自由和舒展的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“连蜂共隐天”全诗拼音读音对照参考

lóng tán dào zhōng
龙潭道中

dié zhàng shēn cáng rì, lián fēng gòng yǐn tiān.
叠嶂深藏日,连蜂共隐天。
xiǎo zhōu rú yàn xǔ, lì lì xià jiāng tiān.
小舟如雁许,历历下江天。

“连蜂共隐天”平仄韵脚

拼音:lián fēng gòng yǐn tiān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“连蜂共隐天”的相关诗句

“连蜂共隐天”的关联诗句

网友评论


* “连蜂共隐天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“连蜂共隐天”出自潘一桂的 《龙潭道中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。