“莺问几时能出谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“莺问几时能出谷”出自明代日本无名的《题春雪》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yīng wèn jǐ shí néng chū gǔ，诗句平仄：平仄仄平平平仄。
“莺问几时能出谷”全诗
《题春雪》
昨夜东风胜北风，酿成春雪满长空。
梨花树上白加白，桃杏枝头红不红。
莺问几时能出谷，燕愁何日得泥融。
寒冰锁却秋千架，路阻行人去不通。
梨花树上白加白，桃杏枝头红不红。
莺问几时能出谷，燕愁何日得泥融。
寒冰锁却秋千架，路阻行人去不通。
分类：
【注释】：
（以下不知名三首，相传为倭人作，出《四夷广记》。）
（以下不知名三首，相传为倭人作，出《四夷广记》。）
“莺问几时能出谷”全诗拼音读音对照参考
tí chūn xuě
题春雪
zuó yè dōng fēng shèng běi fēng, niàng chéng chūn xuě mǎn cháng kōng.
昨夜东风胜北风，酿成春雪满长空。
lí huā shù shàng bái jiā bái, táo xìng zhī tóu hóng bù hóng.
梨花树上白加白，桃杏枝头红不红。
yīng wèn jǐ shí néng chū gǔ, yàn chóu hé rì dé ní róng.
莺问几时能出谷，燕愁何日得泥融。
hán bīng suǒ què qiū qiān jià, lù zǔ xíng rén qù bù tōng.
寒冰锁却秋千架，路阻行人去不通。
“莺问几时能出谷”平仄韵脚
拼音：yīng wèn jǐ shí néng chū gǔ
平仄：平仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“莺问几时能出谷”的相关诗句
关于东风的诗句
关于北风的诗句
关于酿成的诗句
关于春雪的诗句
关于长空的诗句
关于梨花的诗句
关于枝头的诗句
关于红不红的诗句
关于出谷的诗句
关于寒冰的诗句
关于秋千架的诗句
关于行人的诗句
关于不通的诗句
“莺问几时能出谷”的关联诗句
网友评论
* “莺问几时能出谷”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“莺问几时能出谷”出自日本无名的 《题春雪》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。