“迂疏笑千古”的意思及全诗出处和翻译赏析

迂疏笑千古”出自明代桑悦的《感怀诗(四十首·有序)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yū shū xiào qiān gǔ,诗句平仄:平平仄平仄。

“迂疏笑千古”全诗

《感怀诗(四十首·有序)》
子牙钓渭滨,不能结网罟。
智哉孙叔敖,乘马忘牝牡。
庭除斩鲜新,山林委苍莽。
圆通应世士,迂疏笑千古
¤

分类:

《感怀诗(四十首·有序)》桑悦 翻译、赏析和诗意

《感怀诗(四十首·有序)》是明代桑悦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
子牙钓渭滨,
不能结网罟。
智哉孙叔敖,
乘马忘牝牡。
庭除斩鲜新,
山林委苍莽。
圆通应世士,
迂疏笑千古。

诗意:
这首诗词表达了作者的感慨和思考。通过描述一系列场景和人物,作者反思了人生的智慧与境遇之间的关系,以及圆通与迂疏的对比。

赏析:
这首诗词首先以子牙钓渭滨的场景开篇,暗示了智慧的追求与期待,但却不能得到满足,无法得到所期望的结果。接着提到孙叔敖,他是历史上的一位聪明智慧、善于驾驭局势的人物,然而他却在乘马时忘记了区分公马和母马,暗示智慧有时也会受到一时的糊涂和疏忽。

接下来的两句诗描述了庭除斩鲜新和山林委苍莽,抒发了作者对于现实的不满和对于世事无常的感慨。庭除斩鲜新指的是庭院中鲜花的凋零,山林委苍莽则暗示着自然环境的荒凉和人事的无常。

最后两句诗以圆通应世士和迂疏笑千古作结。圆通应世士指的是具有智慧、善于处理世事的人,他们能够顺应时势、圆滑处事。而迂疏则指的是愚笨、迂腐的人,他们的行为和思想不合时宜,被后人嘲笑。通过对圆通与迂疏的对比,作者呼应了前文的描述,表达了对于智慧与境遇之间关系的思考,并以一种幽默的方式指出了人生的无常和人的智慧限制所带来的局限性。

总的来说,这首诗词通过独特的场景和人物描绘,表达了作者对于智慧与命运、圆通与迂疏的思考和感慨,展示了明代文人对于人生哲理的探索和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“迂疏笑千古”全诗拼音读音对照参考

gǎn huái shī sì shí shǒu yǒu xù
感怀诗(四十首·有序)

zi yá diào wèi bīn, bù néng jié wǎng gǔ.
子牙钓渭滨,不能结网罟。
zhì zāi sūn shū áo, chéng mǎ wàng pìn mǔ.
智哉孙叔敖,乘马忘牝牡。
tíng chú zhǎn xiān xīn, shān lín wěi cāng mǎng.
庭除斩鲜新,山林委苍莽。
yuán tōng yīng shì shì, yū shū xiào qiān gǔ.
圆通应世士,迂疏笑千古。
¤

“迂疏笑千古”平仄韵脚

拼音:yū shū xiào qiān gǔ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“迂疏笑千古”的相关诗句

“迂疏笑千古”的关联诗句

网友评论


* “迂疏笑千古”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“迂疏笑千古”出自桑悦的 《感怀诗(四十首·有序)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。