“一官何幸得同时”的意思及全诗出处和翻译赏析

一官何幸得同时”出自唐代包佶的《寄杨侍御(一作包何诗)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī guān hé xìng de tóng shí,诗句平仄:平平平仄平平。

“一官何幸得同时”全诗

《寄杨侍御(一作包何诗)》
一官何幸得同时,十载无媒独见遗。
今日不论腰下组,请君看取鬓边丝。

分类:

《寄杨侍御(一作包何诗)》包佶 翻译、赏析和诗意

中文译文:《给杨侍御(又名包何诗)》
诗意:这首诗是包佶写给杨侍御的,表达了作者对杨侍御的崇敬和羡慕之情。作者称赞杨侍御位高权重,已经任职了十年,但没有中间人的帮助,仅凭自己的能力取得了今天的成就。作者感叹自己没有这样的机遇,不过他希望杨侍御能够欣赏他的诗作。

赏析:此诗是包佶写给杨侍御的一首抒发自己崇敬和赞美之情的诗。诗中包佶借用了寄托之意和夸张手法,表达对杨侍御的景仰和赞美。包佶既心怀自卑,又希望得到杨侍御的赏识和指教。整首诗流露出作者对高官的仰慕之情,也抒发了作者自己的无奈和遗憾之情。同时,诗中运用了对比手法,既突出了杨侍御的崇高地位,也衬托了包佶的平凡和无奈。整首诗描绘了包佶对杨侍御的景仰和羡慕,表达了他对杨侍御的赞美和希望。

总体而言,这首诗展现了作者对杨侍御崇敬和赞美之情,同时也表达了自己的无奈和羡慕之情。通过对杨侍御的赞美和希望,作者抒发了对高官地位和机遇的渴望。整首诗以简洁明快的语言,流露出一种赞扬和向往之情,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一官何幸得同时”全诗拼音读音对照参考

jì yáng shì yù yī zuò bāo hé shī
寄杨侍御(一作包何诗)

yī guān hé xìng de tóng shí, shí zài wú méi dú jiàn yí.
一官何幸得同时,十载无媒独见遗。
jīn rì bù lùn yāo xià zǔ, qǐng jūn kàn qǔ bìn biān sī.
今日不论腰下组,请君看取鬓边丝。

“一官何幸得同时”平仄韵脚

拼音:yī guān hé xìng de tóng shí
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一官何幸得同时”的相关诗句

“一官何幸得同时”的关联诗句

网友评论

* “一官何幸得同时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一官何幸得同时”出自包佶的 《寄杨侍御(一作包何诗)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。