“景阳钟动晓鸦飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝鸦（此司徒初入掖垣托谕之作）》是明代诗人汪玄锡创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
景阳钟动晓鸦飞，
汉殿千官拜玉墀。
仙仗才移东殿去，
翩翩栖满万年枝。

诗意：
这首诗描绘了清晨景象中的一幕，当景阳钟敲响时，朝鸦飞翔。在汉殿上，千百官员向玉墀行拜礼。随着仙仗的移动，它们翩翩地栖息在万年的树枝上。

赏析：
这首诗通过描绘清晨的景象，展示了明代朝廷的繁华和庄严。首先，景阳钟的声音代表了一个新的一天的开始，同时也象征着朝廷的权威和秩序。接着，描写了汉殿上千官拜谒的场景，显示了朝廷的威严和规模。最后，仙仗的出现以及鸦鸟在万年枝上栖息，给整个场景增添了一丝神秘和仙境的色彩。

诗中运用了寥寥数语，却能勾勒出宏大而壮丽的画面。通过对鸦鸟飞翔、千官拜谒和仙仗栖息的描写，赋予了这首诗一种庄重、神秘和宏伟的氛围。汪玄锡以简练的笔触，将明代朝廷的繁荣与神秘巧妙地结合在一起，给人以深深的联想和想象空间。

总的来说，这首诗以朝廷景象为背景，通过对景物的描绘，展现了明代朝廷的威严和庄重。同时，通过一些隐晦的象征和意象，给人以一种神秘和仙境的感觉。整首诗语言简练，意境深远，堪称明代诗歌的佳作。

cháo yā cǐ sī tú chū rù yè yuán tuō yù zhī zuò
朝鸦（此司徒初入掖垣托谕之作）

jǐng yáng zhōng dòng xiǎo yā fēi, hàn diàn qiān guān bài yù chí.
景阳钟动晓鸦飞，汉殿千官拜玉墀。
xiān zhàng cái yí dōng diàn qù, piān piān qī mǎn wàn nián zhī.
仙仗才移东殿去，翩翩栖满万年枝。