“亲劳玉腕摘”的意思及全诗出处和翻译赏析

亲劳玉腕摘”出自明代王宠的《饮钱二孔周宅桂花下》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīn láo yù wàn zhāi,诗句平仄:平平仄仄平。

“亲劳玉腕摘”全诗

《饮钱二孔周宅桂花下》
嘉树荫团团,团团露华白。
本自招摇山,植君青霞宅。
不意凌寒姿,占此瑶墀隙。
高枝挂珠网,卑条敷绮席。
萋萋布叶阴,茸茸吐花积。
风飘远近香,月映盈亏魄。
既集佳丽人,亦招隐沦客。
幸承金樽荐,亲劳玉腕摘
歌曲出玲珑,舞袖随宽窄。
条繁每罥钗,花落常点额。
戏羽必成双,栖禽无单只。
及此芳菲时,荷君千金惜。
不醉且淹留,看朱已成碧。

分类:

《饮钱二孔周宅桂花下》王宠 翻译、赏析和诗意

嘉树荫团团,团团露华白。
本从招摇山,在你青霞住宅。
没想到凌寒姿态,占这瑶阶矛盾。
高枝挂珠网,低条敷绮席。
萋萋布叶阴,茸茸吐花积。
风飘多远香,月亮照盈亏魄。
既集美女,也招隐沦落客。
幸承金樽推荐,亲自慰劳玉手腕上摘下。
歌曲出玲珑,舞袖随宽窄。
条繁每缠绕钗,花落常点额。
游戏羽必须成双,栖禽不单只是。
以及这芳菲时,享受你千金珍惜。
不喝醉并且停留,看朱已成碧。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“亲劳玉腕摘”全诗拼音读音对照参考

yǐn qián èr kǒng zhōu zhái guì huā xià
饮钱二孔周宅桂花下

jiā shù yīn tuán tuán, tuán tuán lù huá bái.
嘉树荫团团,团团露华白。
běn zì zhāo yáo shān, zhí jūn qīng xiá zhái.
本自招摇山,植君青霞宅。
bù yì líng hán zī, zhàn cǐ yáo chí xì.
不意凌寒姿,占此瑶墀隙。
gāo zhī guà zhū wǎng, bēi tiáo fū qǐ xí.
高枝挂珠网,卑条敷绮席。
qī qī bù yè yīn, róng róng tǔ huā jī.
萋萋布叶阴,茸茸吐花积。
fēng piāo yuǎn jìn xiāng, yuè yìng yíng kuī pò.
风飘远近香,月映盈亏魄。
jì jí jiā lì rén, yì zhāo yǐn lún kè.
既集佳丽人,亦招隐沦客。
xìng chéng jīn zūn jiàn, qīn láo yù wàn zhāi.
幸承金樽荐,亲劳玉腕摘。
gē qǔ chū líng lóng, wǔ xiù suí kuān zhǎi.
歌曲出玲珑,舞袖随宽窄。
tiáo fán měi juàn chāi, huā luò cháng diǎn é.
条繁每罥钗,花落常点额。
xì yǔ bì chéng shuāng, qī qín wú dān zhǐ.
戏羽必成双,栖禽无单只。
jí cǐ fāng fēi shí, hé jūn qiān jīn xī.
及此芳菲时,荷君千金惜。
bù zuì qiě yān liú, kàn zhū yǐ chéng bì.
不醉且淹留,看朱已成碧。

“亲劳玉腕摘”平仄韵脚

拼音:qīn láo yù wàn zhāi
平仄:平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“亲劳玉腕摘”的相关诗句

“亲劳玉腕摘”的关联诗句

网友评论


* “亲劳玉腕摘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“亲劳玉腕摘”出自王宠的 《饮钱二孔周宅桂花下》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。