“烟月芦汀雁几行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题饶孟持所藏赵希远画渚宫图》是明代危进所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
罨画栏围响屟廊，
流苏帐幔郁金堂。
玉龙剩注千钟酒，
金鸭浓熏百和香。
院宇鸣秋霜叶赤，
轩窗破晓露花黄。
旧时行乐今看画，
烟月芦汀雁几行。

诗意：
这首诗描述了赵希远所画的《渚宫图》。诗人以细腻而生动的笔触，描绘了画作中的景象，同时也表达了对过去乐事的怀念和对艺术的赞美。

赏析：
这首诗以形容赵希远的画作为主题，通过对画作中细节的描绘，展现了作者的想象力和艺术欣赏能力。下面对诗中的几个关键词进行解析：

1. 罨画栏围响屟廊：罨画是指书画中的描摹和点染技法，这里形容画作的精细和精巧。响屟廊指画作中的廊道，给人一种宁静和庄严的感觉。

2. 流苏帐幔郁金堂：流苏指悬挂在帐幔上的装饰物，郁金堂指金碧辉煌的宫殿。这里描绘了画作中华丽、富丽堂皇的场景。

3. 玉龙剩注千钟酒，金鸭浓熏百和香：画作中描绘了宴会场景，玉龙注满千钟酒，金鸭飘香，给人一种奢华和喜庆的氛围。

4. 院宇鸣秋霜叶赤，轩窗破晓露花黄：描绘了画作中秋天的景色，院宇中霜叶变红，轩窗上露水凝结成黄色的花朵，展现了秋天的美丽和凄凉。

5. 旧时行乐今看画，烟月芦汀雁几行：诗的最后两句表达了对过去欢乐时光的回忆和对艺术的赞叹。烟月、芦汀和雁都是充满诗意的元素，通过诗人的笔触，将过去的欢乐和现在的艺术结合在一起。

总的来说，这首诗通过对赵希远画作中景物和细节的描绘，以及对过去欢乐时光的怀念，展示了诗人对艺术的热爱和对美的追求。诗词中的细腻描写和富有诗意的意象，使读者在阅读中感受到了画作所传递的美感和情感。

tí ráo mèng chí suǒ cáng zhào xī yuǎn huà zhǔ gōng tú
题饶孟持所藏赵希远画渚宫图

yǎn huà lán wéi xiǎng xiè láng, liú sū zhàng màn yù jīn táng.
罨画栏围响屟廊，流苏帐幔郁金堂。
yù lóng shèng zhù qiān zhōng jiǔ, jīn yā nóng xūn bǎi hé xiāng.
玉龙剩注千钟酒，金鸭浓熏百和香。
yuàn yǔ míng qiū shuāng yè chì, xuān chuāng pò xiǎo lù huā huáng.
院宇鸣秋霜叶赤，轩窗破晓露花黄。
jiù shí xíng lè jīn kàn huà, yān yuè lú tīng yàn jǐ xíng.
旧时行乐今看画，烟月芦汀雁几行。