“残月楼头照舞衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词》是明代徐熥的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长信宫中玉漏微，
绿杨枝上乳莺飞。
忽听银钥开金锁，
残月楼头照舞衣。

诗意：
这首诗描绘了一个宫廷的场景。在长信宫中，微弱的玉漏声传来，绿杨枝上的乳莺飞舞。突然听到银钥开启金锁的声音，残月从楼顶照亮了舞衣。

赏析：
《宫词》通过细腻的描写和意象构建，展现了明代宫廷的雅致和华美。整首诗以玉漏声、绿杨枝、乳莺、银钥和金锁等细节，勾勒出宫廷的富丽繁华和充满活力的景象。在朦胧的夜色中，残月的光辉照亮了楼顶的舞衣，增添了一丝神秘和浪漫的情感。诗人运用了音、色、光等感官形象，创造了一种富有诗意的氛围，使读者仿佛置身于宫廷的壮丽场景之中。整首诗通过对细节的描写，展示了徐熥细腻的笔触和对美的敏感，同时也传达了对宫廷生活的向往和追求。

总的来说，这首《宫词》通过精妙的描写和巧妙的构思，展示了明代宫廷的繁华景象，同时也表达了诗人对美的追求和对宫廷生活的向往。

gōng cí
宫词

cháng xìn gōng zhōng yù lòu wēi, lǜ yáng zhī shàng rǔ yīng fēi.
长信宫中玉漏微，绿杨枝上乳莺飞。
hū tīng yín yào kāi jīn suǒ, cán yuè lóu tóu zhào wǔ yī.
忽听银钥开金锁，残月楼头照舞衣。