“为我开烦襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

天台一万八千丈山，桃花长期不流动人间。
上应当牛斗打开天关，仙人几度招我穷幽攀。
琼台玉阙迥寂寞，石桥边滑天空缓缓流淌。
曾见识高人姓朱的，读书缚屋莲花峰下。
一从画得龙马神龟文，到献天子登上天守门。
天子不能官，回来老田野。
最喜欢两小子，绿头发更潇洒。
大的赋远游，不肯卑微休。
仲了谁与谁，爱我画沧洲。
聊将水墨趣，写这空岩秋季。
雁荡说连赤城晚，潇湘雨里苍梧愁。
我爱仲的琴，侧耳大知音。
南风分散五弦，为我开烦襟。
栖乌夜哭秋月堕落，黄鹂明白转春季花深。
君不见画中断是琴中的趣味，万壑秋季风满松树。
应该有梅花可以结巢，随意青山看云去。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zì huà wàn hè sōng fēng tú gē zèng tiān dài zhū bǐng zhōng méi huā cháo
自画万壑松风图歌赠天迨朱秉中梅花巢

tiān tāi wàn bā qiān zhàng shān, táo huā jiǔ bù liú rén jiān.
天台万八千丈山，桃花久不流人间。
shàng dàng niú dòu kāi tiān guān, xiān rén jǐ dù zhāo wǒ qióng yōu pān.
上当牛斗开天关，仙人几度招我穷幽攀。
qióng tái yù quē jiǒng jì mò, shí qiáo qiě huá kōng chán yuán.
琼台玉阙迥寂寞，石桥且滑空潺湲。
céng shí gāo rén xìng zhū zhě, dú shū fù wū lián fēng xià.
曾识高人姓朱者，读书缚屋莲峰下。
yī cóng huà dé lóng mǎ shén guī wén, zǒu xiàn tiān zǐ dēng tiān hūn.
一从画得龙马神龟文，走献天子登天阍。
tiān zǐ mò kě guān, guī lái lǎo tián yě.
天子莫可官，归来老田野。
zuì xǐ liǎng ér láng, lǜ fā gèng xiāo sǎ.
最喜两儿郎，绿发更潇洒。
dà zhě fù yuǎn yóu, bù kěn bēi wēi xiū.
大者赋远游，不肯卑微休。
zhòng yě shuí yǔ chóu, ài wǒ huà cāng zhōu.
仲也谁与俦，爱我画沧洲。
liáo jiāng shuǐ mò qù, xiě cǐ kōng yán qiū.
聊将水墨趣，写此空岩秋。
yàn dàng yún lián chì chéng mù, xiāo xiāng yǔ lǐ cāng wú chóu.
雁荡云连赤城暮，潇湘雨里苍梧愁。
wǒ ài zhòng yě qín, qīng ěr dà shǎng yīn.
我爱仲也琴，倾耳大赏音。
nán fēng sàn wǔ xián, wèi wǒ kāi fán jīn.
南风散五弦，为我开烦襟。
qī wū yè tí qiū yuè duò, huáng lí xiǎo zhuǎn chūn huā shēn.
栖乌夜啼秋月堕，黄鹂晓转春花深。
jūn bú jiàn huà zhōng jué shì qín zhōng qù, wàn hè qiū fēng mǎn sōng shù.
君不见画中绝是琴中趣，万壑秋风满松树。
yīng yǒu méi huā kě jié cháo, suí yì qīng shān kàn yún qù.
应有梅花可结巢，随意青山看云去。