“胼胝岂无事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观舆图有感（五首）》是明代诗人赵滂创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
朝雨茅茨湿，
披图叹禹功。
山河一掌上，
宇宙九畴中。
水性惟趋下，
民生本易穷。
胼胝岂无事，
大智与天通。

诗意：
这首诗词以观看地图为切入点，表达了作者对古代治水英雄禹的功绩的赞叹和对社会现状的思考。通过描述雨水打湿茅屋，作者感叹禹治水的壮举。他认为山河大地在地图上一览无余，而整个宇宙也在其中承载。水的本性是向下流动的，这暗示了民生易受困境的影响。然而，作者认为即使是劳碌的人们也不会无所事事，因为伟大的智慧可以与天地相通。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了作者对禹治水事迹的赞美和对社会现状的思考。通过描绘朝雨湿透茅屋的景象，作者将读者带入了一个寂静而潮湿的环境中，使读者能够感受到禹治水的艰辛和伟大。在表达对禹功的赞叹之后，作者通过描述山河一掌间的图景，将视野扩展到整个宇宙，强调了地图的广阔和世界的壮丽。接着，作者通过水的本性惟趋下，表达了对民生易受困境影响的思考，暗示了社会的不平等和困难。然而，作者在最后一句表达了对智慧和天地相通的信念，暗示了智慧和思想的力量可以超越困境和局限，给人以希望和启示。

这首诗词通过简练而精确的语言，以及对禹治水和社会现状的思考，展现了作者对人类智慧和力量的赞美。它以禹治水的壮举为引子，通过描绘自然景象和表达思考，展示了作者深刻的洞察和对人类命运的思索。这首诗词通过对人与自然、人与社会的关系的思考，反映了当时社会的现状和人们对于困境与希望的思考。同时，它也表达了对智慧和勇气的赞美，鼓舞人们面对困难，追求智慧，与天地相通，创造美好的未来。

guān yú tú yǒu gǎn wǔ shǒu
观舆图有感（五首）

zhāo yǔ máo cí shī, pī tú tàn yǔ gōng.
朝雨茅茨湿，披图叹禹功。
shān hé yī zhǎng shàng, yǔ zhòu jiǔ chóu zhōng.
山河一掌上，宇宙九畴中。
shuǐ xìng wéi qū xià, mín shēng běn yì qióng.
水性惟趋下，民生本易穷。
pián zhī qǐ wú shì, dà zhì yǔ tiān tōng.
胼胝岂无事，大智与天通。
¤