“肃肃清庙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·享太庙乐章·金奏》是一首唐代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
郊庙庄严肃穆，伟大辉煌的盛世唐朝。配天之庙庄重肃穆，历代圣君的光辉照耀。乐声和谐，管乐和磬声相互呼应。仪式准备完备，祭祀典礼庄重庄严。永远保持着规矩庄重的仪式，祈求福祉无边。

诗意：
这首诗词描述了在郊外庙宇举行的庄重肃穆的祭祀仪式。诗人以雄伟辉煌的唐朝为背景，赞颂了庙宇的庄严和历代圣君的光辉。乐声和谐，表达了人们对神灵的敬意和祈祷。整个仪式准备周全，充满庄严的礼仪，通过这样的仪式，诗人表达了对福祉的祈愿和对神灵的敬仰。

赏析：
这首诗词以庄重肃穆的语调，展示了唐代庙宇祭祀的隆重场景。通过描述庙宇的肃穆和盛世的背景，诗人将庄严的祭祀仪式与伟大的唐朝文明相结合。诗人运用了对称的句式和平衡的词语，使整首诗词呈现出一种庄重肃穆的氛围。乐声和谐的描写表达了人们对神灵的虔诚和对美好生活的向往。最后两句表达了诗人对永恒祝福和无边福祉的希望，将这庄重的祭祀仪式与人们对幸福的期盼相结合。

总体而言，这首诗词展示了唐代庙宇祭祀的庄严和盛况，表达了人们对神灵的敬仰和对幸福的追求。通过对庙宇仪式的描写，诗人传达了对伟大时代和美好生活的向往，体现了当时社会的宗教信仰和文化氛围。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng jīn zòu
郊庙歌辞·享太庙乐章·金奏

sù sù qīng miào, wēi wēi shèng táng.
肃肃清庙，巍巍盛唐。
pèi tiān lì jí, lèi shèng chóng guāng.
配天立极，累圣重光。
lè hé guǎn qìng, lǐ bèi zhēng cháng.
乐和管磬，礼备烝尝。
yǒng wéi lái gé, jiàng fú wú jiāng.
永惟来格，降福无疆。