“半掩残灯半掩明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟古宫词一百首》是明代朱让栩创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
半掩残灯半掩明，
前生薄幸在今生。
凄凉最苦秋宵永，
风冷阶虫伴雨鸣。

诗意：
这首诗描绘了一种凄凉、落寞的情景。残灯半遮半掩，前世的不幸在今生依然存在。秋夜的凄寒最为深刻，寒风吹过寂静的台阶，伴着雨声和蝉鸣。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一种悲凉的氛围。通过对灯火、季节和自然声音的描写，诗人表达了一种深深的忧伤和寂寞之情。残灯的微光和阶上冷风呼啸，与蝉鸣和雨声交织在一起，形成了一种凄凉的音景。诗人通过对物象的虚实交替、明暗对比的处理，表达了人生的无常和命运的转变。同时，诗中也透露出对前世的回忆和对今生命运的无奈。

整首诗的氛围营造和意境描绘传达出一种深沉的忧思和对命运的思考。朱让栩以简洁而准确的语言，抓住人生的瞬间，将情感融入自然景物之中，使读者在阅读时能够共鸣其中，感受到作者的心境。这首诗通过表达个人情感，展现出明代诗人对人生和命运的思考，具有一定的艺术价值。

nǐ gǔ gōng cí yī bǎi shǒu
拟古宫词一百首

bàn yǎn cán dēng bàn yǎn míng, qián shēng bó xìng zài jīn shēng.
半掩残灯半掩明，前生薄幸在今生。
qī liáng zuì kǔ qiū xiāo yǒng, fēng lěng jiē chóng bàn yǔ míng.
凄凉最苦秋宵永，风冷阶虫伴雨鸣。