“只疑飞尽犹氛氲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同李九士曹观壁画云作》是唐代诗人高适创作的诗词。诗人和李九士曹一同观赏壁画，感叹道：“我才知道帝京的客人，也会绘制苍梧的云彩。”诗人细致地描绘了秋天的景色，描述它是一片万里的色彩，仿佛云彩飘荡渐渐溶于天空，给人一种凄美的感觉。

诗词的中文译文如下：
我才知帝京的客人，
也能描绘苍梧的云彩。
秋天的万里一片色彩，
只像是飞尽但仍缭绕。

诗词表现出了诗人对壁画的品味和心境。整首诗通过一个壁画的描绘，表达了诗人对客人的惊讶和赞叹，也表达了诗人对自然景色的细腻感受和情感的抒发。

高适细致地描绘了秋天景色的特点：色彩灿烂，遍布万里。同时，用“只疑飞尽犹氛氲”一句表达了云彩似乎消散，但却仍然缠绕在空中，如同诗人的情感一般久久不散。

通过这首诗词，高适展示了他对自然景色的敏感和对艺术的热爱之情。他以简洁干练的语言和细腻生动的描写，使诗词展现出鲜明的画面感和情感共鸣。这首诗词不仅表达了对壁画的赞叹和对自然景色的细腻感受，还塑造了一种充满期待和浪漫情怀的氛围。

tóng lǐ jiǔ shì cáo guān bì huà yún zuò
同李九士曹观壁画云作

shǐ zhī dì xiāng kè, néng huà cāng wú yún.
始知帝乡客，能画苍梧云。
qiū tiān wàn lǐ yī piàn sè,
秋天万里一片色，
zhǐ yí fēi jǐn yóu fēn yūn.
只疑飞尽犹氛氲。