“秦人如旧识”的意思及全诗出处和翻译赏析

秦人如旧识”出自唐代李白的《赠从弟南平太守之遥其二》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qín rén rú jiù shí,诗句平仄:平平平仄平。

“秦人如旧识”全诗

《赠从弟南平太守之遥其二》
东平与南平。
今古两步兵。
素心爱美酒。
不是顾专城。
谪官桃源去。
寻花几处行。
秦人如旧识
出户笑相迎。

分类:

作者简介(李白)

李白头像

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

【注释】:
( 太白自注:南平时因饮酒过度。贬武陵。)

“秦人如旧识”全诗拼音读音对照参考

zèng cóng dì nán píng tài shǒu zhī yáo qí èr
赠从弟南平太守之遥其二

dōng píng yǔ nán píng.
东平与南平。
jīn gǔ liǎng bù bīng.
今古两步兵。
sù xīn ài měi jiǔ.
素心爱美酒。
bú shì gù zhuān chéng.
不是顾专城。
zhé guān táo yuán qù.
谪官桃源去。
xún huā jǐ chù xíng.
寻花几处行。
qín rén rú jiù shí.
秦人如旧识。
chū hù xiào xiāng yíng.
出户笑相迎。

“秦人如旧识”平仄韵脚

拼音:qín rén rú jiù shí
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秦人如旧识”的相关诗句

“秦人如旧识”的关联诗句

网友评论


* “秦人如旧识”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秦人如旧识”出自李白的 《赠从弟南平太守之遥其二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。