“粢盛聿修”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《郊庙歌辞·享太庙乐章·歆和》

中文译文：
崇祀已准备好，美味香馥供奉。
洁净的心意展现，钟声和石鼓声悠扬。

诗意：
这首诗是唐代郊庙歌辞中的一首，用来歌颂在太庙举行的盛大祭祀仪式。诗中描述了祭祀仪式的准备工作和仪式本身的庄严肃穆。它表达了对神灵的崇敬和虔诚，以及人们对于和谐祥和的美好愿望。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了郊庙祭祀的场景，通过对细节的描写，展现了仪式的庄严和神圣。首先，崇祀已准备好，精心准备的美味佳肴摆满了案台，为神灵献上最丰盛的供品。接着，作者强调洁净的心意展现，表达了人们内心的诚挚和虔诚，这种洁净的心灵是祭祀仪式中不可或缺的一部分。最后，钟声和石鼓声的描绘，使整个场景更加庄严肃穆，仿佛在向神灵致敬和祈祷。

这首诗通过简洁而有力的描写，传达了对神灵的崇敬和虔诚，展示了古代人们对于和谐祥和的追求。它让人们感受到祭祀仪式的庄严和肃穆，同时也提醒人们要保持纯净的心灵，追求内心的和谐与平静。

总体而言，这首诗以简练的语言展示了古代祭祀仪式的场景和意义，通过描绘细腻的细节，传递了作者对于尊崇神灵、追求和谐的情感表达。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng xīn hé
郊庙歌辞·享太庙乐章·歆和

chóng yīn yǐ bèi, zī shèng yù xiū.
崇禋已备，粢盛聿修。
jié chéng sī zhǎn, zhōng shí fāng qiú.
洁诚斯展，钟石方遒。