“竹竿头上愿丝多”的意思及全诗出处和翻译赏析
“竹竿头上愿丝多”全诗
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《七夕》白居易 翻译、赏析和诗意
《七夕》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
忆得少年长乞巧，竹竿头上愿丝多。
长忆少年时乞巧的情景，愿望像竹竿尖上的丝线一样多。
诗意：
这首诗描绘了作者回忆起自己年少时在七夕节庆祝乞巧的情景。七夕节是中国传统节日，也被称为牛郎织女节，讲述了牛郎织女相爱却被天河隔开，只能在每年的七月七日相会一次。乞巧是七夕节的重要习俗之一，年轻的女孩们在这一天向牛郎织女祈求巧艺、智慧和美好姻缘。
赏析：
这首诗通过回忆少年时的情景，展现了作者对七夕节的美好回忆和情感。首两句"忆得少年长乞巧，竹竿头上愿丝多"表达了作者对自己年少时乞巧活动的记忆。少年时的作者用竹竿作为乞巧的工具，希望能够得到更多的丝线，寄托了他对美好事物的向往和追求。
整首诗通过简洁明了的语言，传递了作者对年少时充满憧憬和向往的情感。诗中的"竹竿头上愿丝多"一句，既描绘了少年时代的情景，又隐喻了作者对美好事物的追求。这种追求不仅体现在乞巧的愿望上，也可以理解为对人生和爱情的追求。
总之，这首诗通过简洁的语言和生动的情境，表达了作者对七夕节和年少时充满憧憬的回忆。它既展现了乞巧的习俗，又渗透了作者对美好事物和追求的向往，给读者带来了一种清新而愉悦的感觉。
“竹竿头上愿丝多”全诗拼音读音对照参考
qī xī
七夕
yì dé shào nián zhǎng qǐ qiǎo, zhú gān tóu shàng yuàn sī duō.
忆得少年长乞巧，竹竿头上愿丝多。
“竹竿头上愿丝多”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。