“开樽时自劝”的意思及全诗出处和翻译赏析

开樽时自劝”出自唐代白居易的《冬日早起闲咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kāi zūn shí zì quàn,诗句平仄:平平平仄仄。

“开樽时自劝”全诗

《冬日早起闲咏》
水塘耀初旭,风竹飘余霰。
幽境虽目前,不因闲不见。
晨起对炉香,道经寻两卷。
晚坐拂琴尘,秋思弹一遍。
此外更无事,开樽时自劝
何必东风来,一杯春上面。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

水塘:一作冰塘。

“开樽时自劝”全诗拼音读音对照参考

dōng rì zǎo qǐ xián yǒng
冬日早起闲咏

shuǐ táng yào chū xù, fēng zhú piāo yú sǎn.
水塘耀初旭,风竹飘余霰。
yōu jìng suī mù qián, bù yīn xián bú jiàn.
幽境虽目前,不因闲不见。
chén qǐ duì lú xiāng, dào jīng xún liǎng juǎn.
晨起对炉香,道经寻两卷。
wǎn zuò fú qín chén, qiū sī dàn yī biàn.
晚坐拂琴尘,秋思弹一遍。
cǐ wài gèng wú shì, kāi zūn shí zì quàn.
此外更无事,开樽时自劝。
hé bì dōng fēng lái, yī bēi chūn shàng miàn.
何必东风来,一杯春上面。

“开樽时自劝”平仄韵脚

拼音:kāi zūn shí zì quàn
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“开樽时自劝”的相关诗句

“开樽时自劝”的关联诗句

网友评论


* “开樽时自劝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“开樽时自劝”出自白居易的 《冬日早起闲咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。