“摇荡花间雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是苏轼的《书鄢陵王主簿所画折枝二首》，描述了一幅画中的景象，表达了苏轼对自然美和艺术创作的赞美之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

瘦竹如幽人，幽花如处女。
瘦竹看起来像一位幽静的人，幽花则像处女一般清幽。

低昂枝上雀，摇荡花间雨。
枝头低垂的小鸟在欢快地歌唱，雨点在花丛中摇曳。

双翎决将起，众叶纷自举。
小鸟翅膀展开，即将飞起，树叶纷纷自觉地伸展开来。

可怜采花蜂，清蜜寄两股。
可怜的采花蜜蜂，带着清甜的花蜜飞回家。

若人富天巧，春色入毫楮。
如果有才华的人能富于想象，春天的美景就能被描绘在纸上。

悬知君能诗，寄声求妙语。
我期待着君子的诗篇，希望你能寄来美妙的言辞。

这首诗以简洁而形象的语言描绘了一幅折枝图画的景象。苏轼以自然界的元素表达了对艺术和美的赞美之情。瘦竹和幽花的描绘展现了一种幽静而清幽的美感，小鸟歌唱和雨滴的描绘增添了生动的氛围。诗人通过描绘自然界的景象，表达了对自然美和艺术创作的敬仰之情。最后两句表达了诗人对艺术创作的期望，希望能收到君子的美妙诗作。整首诗意蕴含深情，通过描绘自然景物表达了对艺术的追求和对美的赞美。

shū yān líng wáng zhǔ bù suǒ huà zhé zhī èr shǒu
书鄢陵王主簿所画折枝二首

shòu zhú rú yōu rén, yōu huā rú chǔ nǚ.
瘦竹如幽人，幽花如处女。
dī áng zhī shàng què, yáo dàng huā jiān yǔ.
低昂枝上雀，摇荡花间雨。
shuāng líng jué jiāng qǐ, zhòng yè fēn zì jǔ.
双翎决将起，众叶纷自举。
kě lián cǎi huā fēng, qīng mì jì liǎng gǔ.
可怜采花蜂，清蜜寄两股。
ruò rén fù tiān qiǎo, chūn sè rù háo chǔ.
若人富天巧，春色入毫楮。
xuán zhī jūn néng shī, jì shēng qiú miào yǔ.
悬知君能诗，寄声求妙语。