“莫作天涯万里意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《被酒独行，遍至子云威徽先觉四黎之舍，三首》是宋代文学家苏轼的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
被酒独自行走，游历至子云威徽先觉四黎之宅，写成三首诗。

诗意：
这首诗描述了苏轼饮酒独自出行，穿越至子云威徽先觉四黎之舍（指黎族人的住所），并写下了三首诗。诗中表达了诗人豪情逸气的心境，以及对自然景观和乡村风貌的赞美。

赏析：
这首诗以苏轼独自行走，饮酒畅怀的方式展示了诗人的自由与豪情。"子云威徽先觉四黎之舍"是苏轼虚构的地方名称，他以此来描绘一个乡村的景象。"总角黎家三四童，口吹葱叶送迎翁"表明了在黎族人的村落中，有几个孩子用葱叶制成的乐器吹奏欢迎诗人。这一景象生动地展示了乡村的宁静和欢乐。

接着，苏轼表达了一种思想，即不必为远离家园、漂泊他乡而感到忧虑。他说"莫作天涯万里意"，意思是不要为远离家乡、漫游天涯而感到忧虑。他认为在溪边，自然就有舞雩的风景，暗示了即使身处陌生的环境，也能找到自己的欢乐和安宁。

整体而言，这首诗描绘了诗人独自行走的情景，表达了他对乡村风貌和自然景观的喜爱，以及对远离家乡的无拘无束的态度。它以简洁、生动的语言展示了苏轼豪放的情感和对自然的热爱，给人以宁静和欢愉的感觉。

bèi jiǔ dú xíng, biàn zhì zi yún wēi huī xiān jué sì lí zhī shě, sān shǒu
被酒独行，遍至子云威徽先觉四黎之舍，三首

zǒng jiǎo lí jiā sān sì tóng, kǒu chuī cōng yè sòng yíng wēng.
总角黎家三四童，口吹葱叶送迎翁。
mò zuò tiān yá wàn lǐ yì, xī biān zì yǒu wǔ yú fēng.
莫作天涯万里意，溪边自有舞雩风。