“何时归耕江上田”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何时归耕江上田”全诗
(音浴。
)谷中暗水响泷泷,岭上疏星明煜煜。
寺藏岩底千万仞,路转山腰三百曲。
风生饥虎啸空林,月黑麏窜修竹。
入门突兀见深殿,照佛青荧有残烛。
愧无酒食待游人,旋斫杉松煮溪蔌。
板阁独眠惊旅枕,木鱼晓动随僧粥。
起观万瓦郁参差,目乱千岩散红绿。
门前商贾负椒荈,山后咫尺连巴蜀。
何时归耕江上田,一夜心逐南飞鹄。
分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《二十七日自阳平至斜谷宿于南山中蟠龙寺》苏轼 翻译、赏析和诗意
(音洗澡。
)山谷中暗水响拢拢,岭上疏星明李煜李煜。
寺藏岩底千万丈,路转过山腰三百曲。
风生饿虎啸空林,月黑獐子窜修竹。
进门突兀见深殿,照佛青荧有残烛。
惭愧没有喝酒吃饭等待游人,旋转砍杉松煮溪蔬菜。
板合独眠吃惊旅枕,木鱼晓随动和尚粥。
起来观察一万瓦郁参差不齐,眼睛乱千岩分散红绿色。
门前商人背椒荈,山后咫尺连巴蜀。
何时归耕江上的土地,一个夜晚心逐南飞天鹅。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“何时归耕江上田”全诗拼音读音对照参考
èr shí qī rì zì yáng píng zhì xié gǔ sù yú nán shān zhōng pán lóng sì
二十七日自阳平至斜谷宿于南山中蟠龙寺
héng chá wǎn dù bì jiàn kǒu, qí mǎ yè rù nán shān gǔ.
横槎晚渡碧涧口,骑马夜入南山谷。
yīn yù.
(音浴。
gǔ zhōng àn shuǐ xiǎng lóng lóng, lǐng shàng shū xīng míng yù yù.
)谷中暗水响泷泷,岭上疏星明煜煜。
sì cáng yán dǐ qiān wàn rèn, lù zhuǎn shān yāo sān bǎi qū.
寺藏岩底千万仞,路转山腰三百曲。
fēng shēng jī hǔ xiào kōng lín, yuè hēi jūn cuàn xiū zhú.
风生饥虎啸空林,月黑麏窜修竹。
rù mén tū wù jiàn shēn diàn, zhào fú qīng yíng yǒu cán zhú.
入门突兀见深殿,照佛青荧有残烛。
kuì wú jiǔ shí dài yóu rén, xuán zhuó shān sōng zhǔ xī sù.
愧无酒食待游人,旋斫杉松煮溪蔌。
bǎn gé dú mián jīng lǚ zhěn, mù yú xiǎo dòng suí sēng zhōu.
板阁独眠惊旅枕,木鱼晓动随僧粥。
qǐ guān wàn wǎ yù cēn cī, mù luàn qiān yán sàn hóng lǜ.
起观万瓦郁参差,目乱千岩散红绿。
mén qián shāng gǔ fù jiāo chuǎn, shān hòu zhǐ chǐ lián bā shǔ.
门前商贾负椒荈,山后咫尺连巴蜀。
hé shí guī gēng jiāng shàng tián, yī yè xīn zhú nán fēi gǔ.
何时归耕江上田,一夜心逐南飞鹄。
“何时归耕江上田”平仄韵脚
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。