“维摩示病吾真病”的意思及全诗出处和翻译赏析

《臂痛谒告，作三绝句示四君子》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
小阁低窗卧宴温，
了然非默亦非言。
维摩示病吾真病，
谁识东坡不二门。

诗意：
这首诗词是苏轼在臂痛的情况下所写，他用诗的形式向四位君子表达自己的心境。诗中描绘了苏轼病中卧床的情景，他虽然没有开口说话，但心中的思绪却了然于心。他引用了佛教经典《维摩经》，表达了自己的病痛就像维摩菩萨示病一样真实，然而，却没有人能真正理解他的苦楚，即使他是东坡，也无人能够领悟他内心的真实。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和寥寥数字，表达了苏轼在病榻上的孤独和无奈。他以自己的病痛为切入点，借用佛教的意象来表达自己的感受。诗中小阁低窗的景象映衬出苏轼卧病的孤独，他的思绪虽然没有通过言语表达，但内心的体悟却清晰明了。他用维摩菩萨示病的比喻，暗示自己的病痛是真实存在的，但却没有人能够真正理解他的痛苦。最后，他以东坡自称，传达出自己在文学上的独特性和独立思考的态度。

这首诗词以简洁的笔触和深刻的内涵展示了苏轼在病痛中的心境，同时也反映了他对人生和自我境遇的思考。它在几句简短的诗句中表达了作者的苦楚和无奈，同时也凸显了苏轼作为一位文学家的独特性格和独立思考的态度。

bì tòng yè gào, zuò sān jué jù shì sì jūn zǐ
臂痛谒告，作三绝句示四君子

xiǎo gé dī chuāng wò yàn wēn, liǎo rán fēi mò yì fēi yán.
小阁低窗卧宴温，了然非默亦非言。
wéi mó shì bìng wú zhēn bìng, shuí shí dōng pō bù èr mén.
维摩示病吾真病，谁识东坡不二门。