“宗庙观德”的意思及全诗出处和翻译赏析
“宗庙观德”全诗
天齐八柱,地半三分。
宗庙观德,笙镛乐勋。
封唐之兆,成天下君。
分类:
《郊庙歌辞·享太庙乐章·大政舞》佚名 翻译、赏析和诗意
《郊庙歌辞·享太庙乐章·大政舞》是唐代的一首诗词,作者不详。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
在於赫元的命令下,皇帝权舆的文明辉煌。天齐八柱,地面分为三等。宗庙中观赏着祖先的美德,笙镛奏响表彰功勋。封唐的预兆,使天下得到一个君主。
诗意:
《郊庙歌辞·享太庙乐章·大政舞》这首诗词描绘了一幅庄严而瑰丽的画面,展示了古代帝王的威严和统治的荣耀。诗中描述了在太庙举行的盛大祭祀仪式,表达了对祖先的崇敬和对天下统治的自信。通过歌颂皇帝的功德、庄严的礼仪和欢乐的乐章,诗词将人们带入了一个庄重而庄严的场景,强调了帝王的至高地位和治理天下的权威。
赏析:
这首诗词以庄严的笔触和华丽的辞藻描绘了帝王的威严与统治的荣耀。通过描绘庙宇祭祀的盛况和乐章的奏响,诗词展示了皇帝的至高地位和统治的权威。诗中使用了一些修辞手法,如对偶和夸张,使诗句更加生动和雄奇。例如,"天齐八柱,地半三分"这句用对偶的方式描述了天地之间的庄严和秩序。整首诗词气势磅礴,富有庄严感和仪式感,展现了唐代皇帝权力的壮丽和荣光。
总的来说,这首诗词通过描绘庄严的宗庙祭祀场景和奏乐的欢乐氛围,表达了对帝王的崇敬和治理天下的自信。它展示了唐代帝王的威严和权威,同时也反映了古代社会中尊崇祖先、重视礼仪和音乐的文化价值观。
“宗庙观德”全诗拼音读音对照参考
jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng dà zhèng wǔ
郊庙歌辞·享太庙乐章·大政舞
yú hè yuán mìng, quán yú dì wén.
於赫元命,权舆帝文。
tiān qí bā zhù, dì bàn sān fēn.
天齐八柱,地半三分。
zōng miào guān dé, shēng yōng lè xūn.
宗庙观德,笙镛乐勋。
fēng táng zhī zhào, chéng tiān xià jūn.
封唐之兆,成天下君。
“宗庙观德”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。