“不麦不稷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不麦不稷”全诗
民无用物,珍怪是直。
播厥熏木,腐余是穑。
贪夫污吏,鹰挚狼食。
分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《和陶劝农六首》苏轼 翻译、赏析和诗意
《和陶劝农六首》是宋代文学家苏轼所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
天祸尔土,不麦不稷。
天灾降临于土地,没有麦子和稷米。
民无用物,珍怪是直。
人民没有可用之物,反而珍视奇怪之物。
播厥熏木,腐余是穑。
播种熏制木材,腐烂的余渣成了粮食。
贪夫污吏,鹰挚狼食。
贪婪的人和腐败的官员,如同鹰和狼一样掠夺。
诗意:
这首诗词主要表达了苏轼对当时社会现象的批评和对农民的关怀。诗中描述了天灾降临,导致农作物减产,人民生活困难。同时,苏轼指责社会上的贪婪和腐败现象,使得富贵者得到更多的资源,而普通民众却陷入困境。
赏析:
这首诗词以简练的语言直接表达了苏轼对社会不公和对农民困境的愤怒和忧虑。通过对自然灾害和社会现象的描绘,诗中展现了一种对社会不公的强烈谴责和对普通人民的同情。苏轼以犀利的笔触,揭示了社会中的弊端和贪婪现象,呼吁社会关注农民的生活状况,并批评贪官污吏的行为。整首诗语言简练、形象生动,通过对农业生产和社会现象的对比,表达了作者对社会公平和农民福祉的关切,具有深刻的社会批判意义。
“不麦不稷”全诗拼音读音对照参考
hé táo quàn nóng liù shǒu
和陶劝农六首
tiān huò ěr tǔ, bù mài bù jì.
天祸尔土,不麦不稷。
mín wú yòng wù, zhēn guài shì zhí.
民无用物,珍怪是直。
bō jué xūn mù, fǔ yú shì sè.
播厥熏木,腐余是穑。
tān fū wū lì, yīng zhì láng shí.
贪夫污吏,鹰挚狼食。
“不麦不稷”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。