“宿麦连云有几家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪後书北台壁二首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

雪後书北台壁二首
朝代：宋代
作者：苏轼

城头初日始翻鸦，
陌上晴泥已没车。
冻合玉楼寒起粟，
光摇银海眩生花。
遗蝗入地应千尺，
宿麦连云有几家。
老病自嗟诗力退，
空吟冰柱忆刘叉。

诗词的中文译文：

雪后书北台壁二首

城头初日开始乌鸦飞翻，
街道上晴朗的泥土已没有车辆。
冻结的谷粒在玉楼中寒冷地膨胀，
阳光映照下的银海闪烁生花。
遗落的蝗虫消失在地下千尺，
宿麦连绵的田野里有几家农舍。
年老疾病使我感叹诗才减退，
空中吟唱时回忆起刘叉冰柱的情景。

诗意和赏析：

这首诗描绘了雪后北台壁的景色和苏轼内心的感受。首先，苏轼通过描绘城头上乌鸦飞翻的场景，展示了雪后初晴的景象。城头初日初升，乌鸦在雪地中飞翔，呈现出一种动态和活力。接着，苏轼描述了街道上晴朗的泥土已经没有车辆，暗示了雪后的宁静和人们生活的改变。雪的覆盖使得道路无法通行，世界仿佛被一层白色的纱帘所包围。

然后，苏轼用寒冷的玉楼和冻结的谷粒来形容天气的严寒。玉楼寓指高楼，冻结的谷粒则象征着严冬时季节的贫困。这种景象给人一种凄凉和寂寥的感觉。然而，阳光的照耀下，银海闪烁生花，展示了雪后的美丽和光辉。

接下来，苏轼提到了遗落的蝗虫和宿麦。蝗虫是一种破坏性的昆虫，而雪后的寒冷使得它们无法生存，消失在地下深处。宿麦则指在冬季仍然存留的麦田，说明了寒冷的天气对农作物的影响。这些描写反映了自然环境中的变化和生命的脆弱性。

最后，苏轼表达了自己年老疾病的感叹。他感叹自己的诗才已经减退，无法像年轻时那样写出出色的作品。他在寂静的环境中吟唱，回忆起刘叉创作的诗歌《冰柱》。这种回忆和怀旧体现了苏轼对过去的思念和对诗歌的深厚情感。

总的来说，这首诗通过描绘雪后北台壁的景色和苏轼内心的感受，展示了雪后的美丽和寂静，以及作者对自然和人生的思考。它呈现了对自然景象的细腻描绘和对岁月流转的感慨，表达了作者对诗歌创作的思考和对过去的回忆。整首诗以雪后的景象为背景，通过对自然景物的描绘，映照出作者内心的情感和对生命的思考，展现了苏轼独特的诗意和文化内涵。

xuě hòu shū běi tái bì èr shǒu
雪後书北台壁二首

chéng tóu chū rì shǐ fān yā, mò shàng qíng ní yǐ méi chē.
城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车。
dòng hé yù lóu hán qǐ sù, guāng yáo yín hǎi xuàn shēng huā.
冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花。
yí huáng rù dì yīng qiān chǐ, sù mài lián yún yǒu jǐ jiā.
遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家。
lǎo bìng zì jiē shī lì tuì, kōng yín bīng zhù yì liú chā.
老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉。