“休闲等一味”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陶田舍始春怀古二首》是苏轼创作的一首诗词，描写了退隐田园生活后的思考和情感。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
退居有成言，垂老竟未践。
何曾渊明归，屡作敬通免。
休闲等一味，妄想生愧腼。
聊将自知明，稍积在家善。
城东两黎子，室迩人自远。
呼我钓其池，人鱼两忘反。
使君亦命驾，恨子林塘浅。

诗意：
这首诗词表达了作者苏轼的退隐田园生活的感慨和思考。苏轼在诗中说，他退隐田园多年，虽然有所成就，但他已经年老，却未能实现自己的理想和愿望。他感叹自己不如古代的圣贤，屡次努力却未能达到崇高的境界。他过着悠闲的生活，但心中却产生了愧疚和自卑之情。然而，他仍然努力使自己变得更加明理，积累善行。他的住所离城市很远，只有两个邻居，但他的朋友们仍然愿意前来和他共度时光。他们一起垂钓于池塘之中，享受着宁静与忘我。

赏析：
这首诗词展示了苏轼晚年的思考和对退隐生活的感悟。苏轼曾经历过政治上的起伏和坎坷，最终选择隐居于田园之中。他在诗中表达了对自己的成就和未能实现的理想的反思，同时也表现出对古人智慧和高尚境界的敬仰和向往。尽管退隐后过着悠闲的生活，但他仍然对自己的行为和心态产生了自责和愧疚之感。然而，他并不沉溺于自怨自艾之中，而是努力使自己更加明理，通过积累善行来改善自己的内心状态。

诗中的描写充满了田园风光和宁静的氛围。苏轼的住所离城市很远，只有两个邻居，这种环境给予他清净和宁静的生活。他和朋友们一起垂钓于池塘之中，彼此忘却尘世的烦恼，享受着宁静和自由。这种描写表达了苏轼对自然和宁静生活的向往，以及他与朋友们的情谊和共同追求。

总的来说，这首诗词展现了苏轼晚年退隐生活的思考和感悟，表达了对古人智慧的敬仰和对理想境界的追求，同时描绘了田园生活的宁静和友谊。它通过细腻的描写和深刻的思考，让读者感受到了苏轼内心的动态和他对高尚生活的追求以下是《和陶田舍始春怀古二首》的中文译文：

退居有成言，垂老竟未践。
何曾渊明归，屡作敬通免。
休闲等一味，妄想生愧腼。
聊将自知明，稍积在家善。
城东两黎子，室迩人自远。
呼我钓其池，人鱼两忘反。
使君亦命驾，恨子林塘浅。

诗意和赏析：
这首诗词写了苏轼退隐田园生活的怀古之情。苏轼表示，他虽然在退隐生活中有所成就，但年纪渐长却未能实践自己的理想。他反思自己不如古代的贤明者，多次努力却未能达到高尚的境界。他过着闲适自在的生活，但内心产生了自愧和自卑之感。然而，他依然努力使自己变得更加明智，积累善行。他的住所离城市很远，只有两个邻居，但他的朋友们仍然愿意前来探访。他们一起垂钓于池塘之中，人与自然融为一体，忘却尘世的烦恼。苏轼也提到，使君也命令他去一起垂钓，但他遗憾于子林塘的水浅。

这首诗词展现了苏轼晚年退隐生活的思考和回顾。苏轼曾经历政治风波和挫折，最终选择了田园隐居。他在诗中反思自己的成就和未能实现的理想，同时对古人的智慧和崇高境界抱有敬仰和向往之情。尽管过着闲适的生活，但他对自己的行为和心态产生了自责和愧疚。然而，他并未陷入自怨自艾之中，而是努力提升自己的明智，通过在家庭生活中积累善行。诗中的描写充满了田园风光和宁静的氛围。苏轼的住所远离城市，与世隔绝，只有两个邻居，这种环境给予他宁静和平静的生活。他与朋友们一起垂钓于池塘之中，忘却尘世的烦恼，享受宁静和自由。这种描写表达了苏轼对自然和宁静生活的向往，以及他与朋友们的情谊和共同追求。

总的来说，这首诗词展示了苏轼晚年退隐生活的思考和感悟，表达了他对古人智慧的敬仰和对崇高境界的追求，同时描绘了田园生活的宁静和友谊。通过精致的描写和深刻的思考，诗词让读者感受到苏轼内心的动态和他对高尚生活的追求。

hé táo tián shè shǐ chūn huái gǔ èr shǒu
和陶田舍始春怀古二首

tuì jū yǒu chéng yán, chuí lǎo jìng wèi jiàn.
退居有成言，垂老竟未践。
hé zēng yuān míng guī, lǚ zuò jìng tōng miǎn.
何曾渊明归，屡作敬通免。
xiū xián děng yī wèi, wàng xiǎng shēng kuì miǎn.
休闲等一味，妄想生愧腼。
liáo jiāng zì zhī míng, shāo jī zài jiā shàn.
聊将自知明，稍积在家善。
chéng dōng liǎng lí zi, shì ěr rén zì yuǎn.
城东两黎子，室迩人自远。
hū wǒ diào qí chí, rén yú liǎng wàng fǎn.
呼我钓其池，人鱼两忘反。
shǐ jūn yì mìng jià, hèn zi lín táng qiǎn.
使君亦命驾，恨子林塘浅。