“谁能铺白簟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁能铺白簟”全诗
树影栏边转，波光版底摇。
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《短桥》苏轼 翻译、赏析和诗意
《短桥》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
谁能铺开洁白的席子，
整日躺卧在红色的桥上。
树影在栏杆边缓缓转动，
水波在板底微微摇曳。
诗意：
这首诗描绘了一个清幽宁静的景象，诗人希望能够有人铺开洁白的席子，整天躺卧在红色的桥上。他观察到树影在桥的栏杆边缓缓转动，水波在桥下微微摇曳。这个景象给人一种宁静、和谐和放松的感觉。
赏析：
《短桥》通过简洁的描写和意象，表达了诗人对自然景色的赞美和对宁静、安逸生活的向往。诗中的"白簟"和"朱桥"象征了纯洁和美好，诗人希望能够在纯洁美好的环境中得到心灵的安宁和满足。
诗中的"树影"和"波光"则增添了一种动态的元素，使整个景象更加生动。树影在栏杆边缓缓转动，给人一种温柔、柔和的感觉，而水波在桥下微微摇曳，给人一种宁静、悠闲的感觉。这些景象与诗人内心的愿望相呼应，传递出一种对自然和谐与人心内在安宁的追求。
整首诗以简洁明快的语言，通过对自然景色的描绘，传递了诗人对宁静、安逸生活的向往和对纯洁、美好环境的渴望。它展示了苏轼细腻的观察力和对自然之美的敏感，同时也表达了对内心宁静与和谐的追求，给人以一种舒适、宁静的心境。
“谁能铺白簟”全诗拼音读音对照参考
duǎn qiáo
短桥
shuí néng pù bái diàn, yǒng rì wò zhū qiáo.
谁能铺白簟，永日卧朱桥。
shù yǐng lán biān zhuǎn, bō guāng bǎn dǐ yáo.
树影栏边转，波光版底摇。
“谁能铺白簟”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。