“伟节何须怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“伟节何须怒”全诗
文章工点?，忠义老研磨。
伟节何须怒，宽饶要少和。
吾衰此无用，寄与小东坡。
（远为人类予。
）
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《龙尾石砚寄犹子远》苏轼 翻译、赏析和诗意
《龙尾石砚寄犹子远》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
皎皎穿云月，青青出水荷。
文章工点?，忠义老研磨。
伟节何须怒，宽饶要少和。
吾衰此无用，寄与小东坡。（远为人类予。）
诗意：
这首诗词通过描绘自然景物和砚台的形象，表达了诗人苏轼对友人犹子远的思念之情。诗中展现了月亮穿越云层的明亮与荷花从水中崭露的青翠。苏轼以砚台为比喻，将其与自己的文章才华相提并论，同时表达了忠诚和坚持的态度。他认为宽容与和谐比愤怒更重要，伟大的节操无需过于愤慨，而要以宽容的心态对待他人。最后，苏轼自谦地表示自己的才华已经衰退，将这首诗寄托给了他的好友犹子远。
赏析：
《龙尾石砚寄犹子远》以自然景物的描绘与人情之间的联想，表达了苏轼对友人的深情厚意。首句"皎皎穿云月，青青出水荷"运用对比手法，展现了月亮的明亮和荷花的青翠，形象生动。接着，苏轼将砚台比作自己的文章才华，以"文章工点?"来暗示自己的才华经过多年的磨砺和努力。这里表达了诗人对自己创作的自信和坚持。在下两句中，苏轼表达了自己对于宽容与和谐的看法，认为宽容比愤怒更为重要，伟大的节操无需过于激愤，而要以宽容为准则对待他人。最后一句表达了苏轼自谦的态度，他认为自己的才华已经衰退，将这首诗寄托给了他的好友犹子远。整首诗词以深情厚谊为主题，通过自然景物和比喻手法的运用，展现了苏轼对友人的思念之情以及对人生价值观的思考。
“伟节何须怒”全诗拼音读音对照参考
lóng wěi shí yàn jì yóu zǐ yuǎn
龙尾石砚寄犹子远
jiǎo jiǎo chuān yún yuè, qīng qīng chū shuǐ hé.
皎皎穿云月，青青出水荷。
wén zhāng gōng diǎn?, zhōng yì lǎo yán mó.
文章工点?，忠义老研磨。
wěi jié hé xū nù, kuān ráo yào shǎo hé.
伟节何须怒，宽饶要少和。
wú shuāi cǐ wú yòng, jì yú xiǎo dōng pō.
吾衰此无用，寄与小东坡。
yuǎn wéi rén lèi yǔ.
（远为人类予。
）
“伟节何须怒”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。