“新年得异书”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新年得异书”全诗
従衡落模范,谁复甘饥贫。
可怜方回痴,初不疑嘉宾。
颇念怀祖黠,瞋儿与兵姻。
失身堕浩渺,投老无涯垠。
回看十年旧,谁似数子真。
孙郎表独立,霜戟交重闉。
深居不汝觌,岂问亲与邻。
连枝皆秀杰,英气推伯仁。
我従海外归,喜及崆峒春。
新年得异书,西郭有逸民。
?阳行先以《登真隐诀》见借。
?小孙又过我,欢若平生亲。
清诗五百言,句句皆绝伦。
养火虽未伏,要是丹砂银。
我家六男子,朴学非时新。
诗词各璀璨,老语徒周谆。
愿言敦夙好,永与竹林均。
六子岂可忘,従我屡厄陈。
分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《和犹子迟赠孙志举》苏轼 翻译、赏析和诗意
跟着衡落模型,谁又甘饥饿贫穷。
可怜方回傻子,起初不怀疑嘉宾。
眷念怀祖狡猾,瞪着儿子与军队婚姻。
失去自身堕入浩渺,投老无涯边。
回看十年旧,谁似乎有子真。
孙策上表独立,霜戟重外曲交。
深居不你规,难道问亲戚和邻居。
连枝都秀杰,英气推周伯仁。
我从海外归来,高兴到崆峒山春。
新年得到异书,西城有隐士。
?阳行先以《登真隐诀》被借。
?小孙又过我,高欢如果平生亲。
清诗五百字,每一句都无与伦比。
养火虽然没有被,重要的是朱砂银。
我家六男子,朴学不是当时新。
诗词各璀璨,我告诉学生周反复。
愿望敦亲热,永远与竹林平均。
六子怎么忘,跟着我多次围困在陈。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“新年得异书”全诗拼音读音对照参考
hé yóu zǐ chí zèng sūn zhì jǔ
和犹子迟赠孙志举
xuān shang dà lú gōu, táo yě yī shì rén.
轩裳大炉鞲,陶冶一世人。
cóng héng luò mó fàn, shuí fù gān jī pín.
従衡落模范,谁复甘饥贫。
kě lián fāng huí chī, chū bù yí jiā bīn.
可怜方回痴,初不疑嘉宾。
pō niàn huái zǔ xiá, chēn ér yǔ bīng yīn.
颇念怀祖黠,瞋儿与兵姻。
shī shēn duò hào miǎo, tóu lǎo wú yá yín.
失身堕浩渺,投老无涯垠。
huí kàn shí nián jiù, shuí shì shù zǐ zhēn.
回看十年旧,谁似数子真。
sūn láng biǎo dú lì, shuāng jǐ jiāo zhòng yīn.
孙郎表独立,霜戟交重闉。
shēn jū bù rǔ dí, qǐ wèn qīn yǔ lín.
深居不汝觌,岂问亲与邻。
lián zhī jiē xiù jié, yīng qì tuī bó rén.
连枝皆秀杰,英气推伯仁。
wǒ cóng hǎi wài guī, xǐ jí kōng tóng chūn.
我従海外归,喜及崆峒春。
xīn nián dé yì shū, xī guō yǒu yì mín.
新年得异书,西郭有逸民。
? yáng xíng xiān yǐ dēng zhēn yǐn jué jiàn jiè.
?阳行先以《登真隐诀》见借。
? xiǎo sūn yòu guò wǒ, huān ruò píng shēng qīn.
?小孙又过我,欢若平生亲。
qīng shī wǔ bǎi yán, jù jù jiē jué lún.
清诗五百言,句句皆绝伦。
yǎng huǒ suī wèi fú, yào shì dān shā yín.
养火虽未伏,要是丹砂银。
wǒ jiā liù nán zǐ, pǔ xué fēi shí xīn.
我家六男子,朴学非时新。
shī cí gè cuǐ càn, lǎo yǔ tú zhōu zhūn.
诗词各璀璨,老语徒周谆。
yuàn yán dūn sù hǎo, yǒng yǔ zhú lín jūn.
愿言敦夙好,永与竹林均。
liù zǐ qǐ kě wàng, cóng wǒ lǚ è chén.
六子岂可忘,従我屡厄陈。
“新年得异书”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。