“空里浮花梦里身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《北寺悟空禅师塔》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
已将世界等微尘，
空里浮花梦里身。
岂为龙颜更分别，
只应天眼识天人。

诗意：
这首诗词表达了禅师塔的深远寓意。诗人通过对世界和自我的感悟，提出了一种超越凡尘的境界。他认为世界和个人的存在都是微小而短暂的，就像微尘和梦幻般虚幻的花朵。诗中的"龙颜"指的是尊贵的君主，诗人认为与其追求世俗的荣华富贵，不如通过开悟的天眼去认识和理解天人之间的真实关系。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了禅宗思想中的"空"与"觉"的境界。诗人将世界和个人的存在与微尘、虚幻的花朵进行类比，强调它们的短暂和虚幻性。他认为追求世俗的名利和权势是无意义的，真正重要的是通过超越个人的视野，用开悟的"天眼"去认识和理解天人之间的真实联系。

这首诗词在形式上采用了四句句式，每句四字，整体构思简洁明了。通过对世界和个人的抽象描绘，诗人展示了他对禅宗思想的理解和追求。他以平和的态度面对世俗，提倡超越功名利禄的精神境界，表达了对人生意义和价值的深思。

苏轼是宋代文学史上的伟大诗人之一，他的作品充满思辨和哲学意味，富有感悟和启迪。《北寺悟空禅师塔》展现了他对禅宗思想的领悟和对人生境界的追求，具有一定的宗教与哲学内涵，同时也是传世佳作之一。

běi sì wù kōng chán shī tǎ
北寺悟空禅师塔

yǐ jiāng shì jiè děng wēi chén, kōng lǐ fú huā mèng lǐ shēn.
已将世界等微尘，空里浮花梦里身。
qǐ wèi lóng yán gèng fēn bié, zhǐ yìng tiān yǎn shí tiān rén.
岂为龙颜更分别，只应天眼识天人。