“把酒惜春都是梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杏花白鹇》是苏轼所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天工剪刻为谁妍，
抱蕊游蜂自作团。
把酒惜春都是梦，
不如闲客此闲看。

诗意：
这首诗词以杏花和白鹇为主题，表达了诗人对自然美和闲适生活的赞美。诗中展现了杏花被天工剪刻得多么美丽，形容杏花绽放时，黄色的花瓣像是被精巧地刻画出来一样。蜜蜂围绕着花蕊飞舞，自然而然地形成了一个团，展示了大自然中的和谐与自然之美。诗人将这些美景与自己的心境相对照，表达了对春天美好时光的珍惜，同时提出了人们应该像闲适的游客一样，静心欣赏自然的美景，而不是沉溺于琐事和繁忙的生活。

赏析：
《杏花白鹇》以苏轼独特的笔触展示了自然的美丽和人与自然的关系。诗人通过对杏花的描写，突出了天工的巧妙和自然的鬼斧神工。杏花的美丽和细腻，与蜜蜂的舞动形成了一幅生动的画面，让人感受到大自然的和谐与生机。而诗人对春天的珍惜和对闲适生活的向往，表达了对繁忙和功利生活的反思，呼吁人们能够放下烦恼，静心欣赏自然的美好。

整首诗词简练而深刻，通过对自然景色的描绘，展示了苏轼对生活的独特感悟。诗词中的意象鲜明，语言简练，表达了对自然之美的热爱和对闲适生活的向往，给人以深思和启迪。它鼓励人们能够珍惜眼前的美好，追求内心的宁静与满足，与自然和谐共处。

xìng huā bái xián
杏花白鹇

tiān gōng jiǎn kè wèi shuí yán, bào ruǐ yóu fēng zì zuò tuán.
天工剪刻为谁妍，抱蕊游蜂自作团。
bǎ jiǔ xī chūn dōu shì mèng, bù rú xián kè cǐ xián kàn.
把酒惜春都是梦，不如闲客此闲看。