“问我收身早晚回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵会子开从驾二首》是苏轼的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
进入战场，魂魄惊愧于草莱。
一声清跸，九门开启。
明亮的阳光从金辇旁边照射，
微风从玉宇吹来。
流落生还的确是微不足道的一粒尘埃，
周围危险处处，离三槐不远。
若道旁有山中的故友，
问我何时能早日归来。

诗意：
这首诗描绘了苏轼进入战场的情景，他感到自己的渺小和惊惧。然而，随着九门的开启，他看到了明亮的阳光和轻风，似乎传递着一种宽慰和力量。诗人意识到自己在战场上的流离失所只是生命中微不足道的一瞬间，周围的危险环绕着他，离安全的三槐不远。诗末，苏轼表达了对山中故友的思念，希望能早日回到山中与他们相聚。

赏析：
这首诗词以苏轼自己的亲身经历为背景，描绘了他进入战场的感受和内心的思考。诗中通过对自然景物的描绘，如明亮的阳光和微风，展现了一种对生命的脆弱和短暂的感悟。苏轼在面对危险和困境时，表达了对故友的思念和对归乡的渴望。整首诗情绪沉郁而深沉，通过对短暂而珍贵的人生的思考，表达了对人生意义的思索和对归途的期盼。

这首诗词以其独特的表达方式和深刻的内涵，展现了苏轼作为文人士子的独特情怀和对人生的深刻思考。同时，通过对自然景物的运用，将个人的情感与自然景观相结合，表达了对人生的感悟和对归途的期望，给读者留下了深刻的印象。

cì yùn huì zǐ kāi cóng jià èr shǒu
次韵会子开从驾二首

rù zhàng hún jīng kuì cǎo lái, yī shēng qīng bì jiǔ mén kāi.
入仗魂惊愧草莱，一声清跸九门开。
huī huī rì bàng jīn yú zhuǎn, xí xí fēng cóng yù yǔ lái.
晖晖日傍金舆转，习习风从玉宇来。
liú luò shēng huán zhēn yī jiè, zhōu zhāng wēi lì jìn sān huái.
流落生还真一芥，周章危立近三槐。
dào páng tǎng yǒu shān zhōng jiù, wèn wǒ shōu shēn zǎo wǎn huí.
道旁倘有山中旧，问我收身早晚回。