“尽是补天余”的意思及全诗出处和翻译赏析
“尽是补天余”全诗
君看道傍石，尽是补天余。
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《儋耳山?此诗为孔平仲作?》苏轼 翻译、赏析和诗意
诗词：《儋耳山?此诗为孔平仲作?》
朝代：宋代
作者：苏轼
突兀隘空虚，
他山总不如。
君看道傍石，
尽是补天余。
中文译文：
儋耳山高耸突兀，空旷而幽深，
与其他山峰相比，它总是独占鳌头。
君王啊，请您仔细观看路旁的石头，
它们都是上天遗留下来的补天之余。
诗意和赏析：
这首诗描绘了儋耳山的壮丽景色，并表达了苏轼对自然之美的赞美之情。儋耳山位于今天的海南岛，是一座高耸秀丽的山峰。苏轼通过描绘山峰的高耸和空旷，表达了他对自然景观的敬畏之情。他认为儋耳山与其他山峰相比，无论是在壮丽程度还是在独特性上都无可比拟。
诗的最后两句，苏轼以一种幽默的方式表达了自己对儋耳山的喜爱。他说君王可以观看路旁的石头，因为这些石头都是上天遗留下来的，是上天的补天之余。这里的"补天余"意味着上天在创造儋耳山时，将多余的材料留下，形成了这些石头。苏轼以此来强调儋耳山的非凡之处，将其与其他山峰相比较。
整首诗以简洁的语言描绘了儋耳山的壮丽景色和独特之处。苏轼通过对自然景观的赞美，表达了对大自然的敬畏和对人类创造力的赞赏。诗中的对比和幽默的表达方式增加了诗意的层次和趣味性，使读者可以感受到诗人对儋耳山的深深喜爱和对自然美的讴歌。
“尽是补天余”全诗拼音读音对照参考
dān ěr shān? cǐ shī wèi kǒng píng zhòng zuò?
儋耳山?此诗为孔平仲作?
tū wù ài kōng xū, tā shān zǒng bù rú.
突兀隘空虚，他山总不如。
jūn kàn dào bàng shí, jìn shì bǔ tiān yú.
君看道傍石，尽是补天余。
“尽是补天余”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。