“蒻笼寄新馥”的意思及全诗出处和翻译赏析

蒻笼寄新馥”出自宋代苏轼的《焦千之求惠山泉诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ruò lóng jì xīn fù,诗句平仄:仄平仄平仄。

“蒻笼寄新馥”全诗

《焦千之求惠山泉诗》
兹山定空中,乳水满其腹。
遇隙则发见,臭味实一族。
浅深各有值,方圆随所蓄。
或为云汹涌,或作线断续。
或鸣空洞中,杂佩间琴筑。
或流苍石缝,宛转龙鸾蹙。
瓶罂走四海,真伪半相渎。
贵人高宴罢,醉眼乱红绿。
赤泥开方印,紫饼截圆玉。
倾瓯共叹赏,窃语笑僮仆。
岂如泉上僧,盥洒自挹掬。
故人怜我病,蒻笼寄新馥
欠伸北窗下,昼睡美方熟。
精品厌凡泉,愿子致一斛。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《焦千之求惠山泉诗》苏轼 翻译、赏析和诗意

这座确定空中,乳水满的腹部。
遇到矛盾就会出现,气味是一个家族。
深浅各有价值,方圆随所养。
或是云汹涌,或作线断续。
或者叫空洞里,杂佩上琴筑。
或流大理石缝,宛转龙和鸾缩小。
瓶瓶到四海,真假半亵渎。
贵人盛宴结束,醉眼乱红绿色。
赤泥开方印,紫饼截圆玉。
倾瓯共赞赏,我说笑仆人。
难道如泉水上僧,洗洒自谦捧。
所以人可怜我们病,蒻笼寄新香。
呵欠北窗下,白天睡美正在成熟。
精品满足所有泉水,我希望你得到一解。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“蒻笼寄新馥”全诗拼音读音对照参考

jiāo qiān zhī qiú huì shān quán shī
焦千之求惠山泉诗

zī shān dìng kōng zhōng, rǔ shuǐ mǎn qí fù.
兹山定空中,乳水满其腹。
yù xì zé fā jiàn, chòu wèi shí yī zú.
遇隙则发见,臭味实一族。
qiǎn shēn gè yǒu zhí, fāng yuán suí suǒ xù.
浅深各有值,方圆随所蓄。
huò wèi yún xiōng yǒng, huò zuò xiàn duàn xù.
或为云汹涌,或作线断续。
huò míng kōng dòng zhōng, zá pèi jiān qín zhù.
或鸣空洞中,杂佩间琴筑。
huò liú cāng shí fèng, wǎn zhuǎn lóng luán cù.
或流苍石缝,宛转龙鸾蹙。
píng yīng zǒu sì hǎi, zhēn wěi bàn xiāng dú.
瓶罂走四海,真伪半相渎。
guì rén gāo yàn bà, zuì yǎn luàn hóng lǜ.
贵人高宴罢,醉眼乱红绿。
chì ní kāi fāng yìn, zǐ bǐng jié yuán yù.
赤泥开方印,紫饼截圆玉。
qīng ōu gòng tàn shǎng, qiè yǔ xiào tóng pú.
倾瓯共叹赏,窃语笑僮仆。
qǐ rú quán shàng sēng, guàn sǎ zì yì jū.
岂如泉上僧,盥洒自挹掬。
gù rén lián wǒ bìng, ruò lóng jì xīn fù.
故人怜我病,蒻笼寄新馥。
qiàn shēn běi chuāng xià, zhòu shuì měi fāng shú.
欠伸北窗下,昼睡美方熟。
jīng pǐn yàn fán quán, yuàn zi zhì yī hú.
精品厌凡泉,愿子致一斛。

“蒻笼寄新馥”平仄韵脚

拼音:ruò lóng jì xīn fù
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蒻笼寄新馥”的相关诗句

“蒻笼寄新馥”的关联诗句

网友评论


* “蒻笼寄新馥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蒻笼寄新馥”出自苏轼的 《焦千之求惠山泉诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。