“艾人晴影照金扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午词·御阁》是晏殊创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：

雕盘角黍竞时宜，
玉器风华奉紫闱。
海日乍升丹禁晓，
艾人晴影照金扉。

诗意：
这首诗词描绘了端午节时的宫廷景象。诗中描述了盛装华丽的宫廷仪式和庆祝活动。宫廷中摆满了精美的食品和珍贵的器皿，表达了国家繁荣和富饶的象征。诗人还描写了早晨海上的太阳升起，照亮了宫殿的金门，反映了皇室的威严和荣耀。

赏析：
这首诗词通过细腻的描写和华丽的词藻，展现了宋代宫廷的壮丽景象。诗中使用了雕盘、角黍、玉器等形象，突出了宫廷的豪华和繁华。通过描绘海日乍升、丹禁晓等场景，诗人营造了一种庄严肃穆的氛围，凸显了皇室的尊贵和权威。最后一句描述了晨光照射下的金门，暗示了皇室的威严和荣耀。

整首诗词运用了形象生动的描写和华丽的辞藻，展示了晏殊在写景和抒发情感方面的才华。通过描绘端午节的宫廷盛况，诗人表达了对国家繁荣和皇室权威的赞美，同时也展示了他对美好生活和壮丽景象的向往。

duān wǔ cí yù gé
端午词·御阁

diāo pán jiǎo shǔ jìng shí yí, zǔ xiù fēng huá fèng zǐ wéi.
雕盘角黍竞时宜，组绣风华奉紫闱。
hǎi rì zhà shēng dān jìn xiǎo, ài rén qíng yǐng zhào jīn fēi.
海日乍升丹禁晓，艾人晴影照金扉。