“渐老逢春能几回”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代文学家王安石所写，题为《即事五首》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

渐老逢春能几回，
蓬门今始为君开。
莫嫌野外无供给，
更向花前把一杯。

中文译文：
年纪渐长，迎来春天几度？
如今才为你敞开蓬门。
不要嫌弃乡野无供给，
再向花前干一杯。

诗意：
这首诗表达了诗人王安石对时光流转和年老的感慨。他在诗中提到自己年纪渐长，曾经迎来了多少个春天，现在才为某个人或某种事情敞开蓬门，表示他在某一方面或某一人身上花费了很多时间和精力。他劝告人们不要嫌弃乡野的简朴，因为在那里也可以找到供给和满足。最后，他提到再向花前干一杯，可能暗示着他对生活的享受和对美好事物的追求。

赏析：
这首诗以简洁的语言和朴素的意象表达了王安石内心的情感和人生观。诗人通过渐老逢春和蓬门开启的比喻，展现了岁月的流逝和人生的变迁。他告诫人们不要轻视乡野的生活，以及其中的供给和满足。这体现了王安石对朴素生活的赞美和对人生价值的思考。最后一句"更向花前把一杯"以意境优美的方式表达了对生活的享受和对美好事物的追求，给人以积极向上的感受。

总体而言，这首诗词通过简洁的语言和深刻的意象，表达了诗人对时光流转、岁月变迁和人生价值的思考，同时赞美了朴素生活中的乐趣和美好事物的追求。

jí shì wǔ shǒu
即事五首

jiàn lǎo féng chūn néng jǐ huí, péng mén jīn shǐ wèi jūn kāi.
渐老逢春能几回，蓬门今始为君开。
mò xián yě wài wú gōng jǐ, gèng xiàng huā qián bǎ yī bēi.
莫嫌野外无供给，更向花前把一杯。