“可怜身世两徒劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代文学家王安石创作的《读蜀志》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
千载纷争共一毛，
可怜身世两徒劳。
无人语与刘玄德，
问舍求田意最高。

诗意：
这首诗词表达了王安石对历史长河中人们的纷争和争斗的感慨。他认为千百年来的战争和争论只是微不足道的一毛，而人们为了争斗而付出的努力和牺牲却是徒劳无功的。在这个世界上，没有人能够与刘备（刘玄德）相提并论，他是一个非常杰出的人物。在纷争中，人们追求的最高目标应该是安居乐业、务实生活。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言，表达了王安石对人们的争斗和纷争的深思。他将历史上的纷争比喻为一根毛发，强调了争斗的微小和渺小。同时，他也批评了人们为了争斗而付出的努力和牺牲，并认为这些努力是徒劳无功的。在这种背景下，王安石提到了刘备，将他作为一个杰出的人物，与其他人相对照。最后，他指出，在纷争中，人们应该追求舍得和田地，即安居乐业、务实生活的最高目标。

这首诗词以简短的文字传达了作者的思考和观点，表现出王安石独特的文学风格。他通过对历史纷争的思考，表达了对和平、安宁和务实生活的向往。这首诗词给人以启示，引导人们反思争斗的意义，提倡和平与务实的生活态度。

dú shǔ zhì
读蜀志

qiān zǎi fēn zhēng gòng yī máo, kě lián shēn shì liǎng tú láo.
千载纷争共一毛，可怜身世两徒劳。
wú rén yǔ yǔ liú xuán dé, wèn shě qiú tián yì zuì gāo.
无人语与刘玄德，问舍求田意最高。