“夫子到官日”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《送宋中道倅洺州》

漳水不灌邺，不知几何时。
后世有史起，乃能为可为。
余尝怜洺民，舄卤半不治。
颇觉漳可引，但为谈者嗤。
高议不同俗，功成人始思。
夫子到官日，勿忘吾此诗。

中文译文：
送宋中道倅洺州

漳水不再灌溉邺城，不知道是何时。
后世有了历史记载，才能成为值得称道的。
我曾怜悯洺州的百姓，他们的生计几乎无法维持。
有些人觉得漳水可以引灌，但只是被谈论者所嘲笑。
高尚的言论与普通百姓的习俗不同，只有在功业完成之后人们才会思考。
夫子就任官职的那一天，请不要忘记我的这首诗。

诗意和赏析：
这首诗是宋代文学家王安石的作品，表达了对洺州百姓困境的关注和对后世评价的期许。诗中的漳水和邺城象征着一种困境和苦难，漳水不再灌溉邺城，意味着人们生计无法维持。作者借此抒发了对洺州百姓的怜悯之情。

诗中提到后世有了历史记载才能被评价，表达了作者对后人理解自己的期望。作者希望后世能够看到这首诗，了解他对洺州百姓的关切和自己的思考。

诗中还提到有些人认为漳水可以引灌，但却被谈论者所嘲笑。这句话暗示了作者在推动变革和改善境况时所遇到的阻力和困难。尽管如此，作者依然坚持高尚的言论，与普通百姓的习俗不同。他认为只有在取得成就后，人们才会开始思考和认同他的观点。

最后，作者请求夫子在就任官职之后不要忘记这首诗。这表达了作者希望夫子在担任官职期间能够关注洺州的困境，并采取行动改善当地的状况。

这首诗以简洁的语言表达了作者对洺州困境的关切，同时展示了他对后世评价的期望。通过对社会现实的观察和思考，作者传递了一种对改变和进步的渴望，以及对高尚思想的坚持。

sòng sòng zhōng dào cuì míng zhōu
送宋中道倅洺州

zhāng shuǐ bù guàn yè, bù zhī jǐ hé shí.
漳水不灌邺，不知几何时。
hòu shì yǒu shǐ qǐ, nǎi néng wéi kě wèi.
後世有史起，乃能为可为。
yú cháng lián míng mín, xì lǔ bàn bù zhì.
余尝怜洺民，舄卤半不治。
pō jué zhāng kě yǐn, dàn wèi tán zhě chī.
颇觉漳可引，但为谈者嗤。
gāo yì bù tóng sú, gōng chéng rén shǐ sī.
高议不同俗，功成人始思。
fū zǐ dào guān rì, wù wàng wú cǐ shī.
夫子到官日，勿忘吾此诗。