“妙算申帷幄”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·安和》
妙算申帷幄，神谋及庙庭。
两阶文物备，七德武功成。
校猎长杨苑，屯军细柳营。
将军献凯入，歌舞溢重城。

诗意：
这首诗是一首颂歌，称颂了仪坤庙中的和平。诗中提到了庙庭中神奇的智慧和聪明才智，并强调了丰功伟绩，通过文物、宫阶等描述庙庭庄严肃穆的氛围。诗中也描绘了郊外长杨苑中的猎场和军事基地，以及将军凯旋入城的场景。整首诗以歌舞喜庆的场景来表达庙庭的安和和繁荣。

赏析：
这首诗以短小精悍的表达方式展示了仪坤庙的鼎盛和庄严。通过描述庙庭中的智慧和神力，展现了庙庭的庄严气息。诗中的两阶文物和七德武功，表达了庙庭的丰功伟绩和威严。通过描绘军事基地和将军凯旋入城的场景，展示了庙庭的繁荣和欢乐。整首诗以鲜明的形象和简洁的语言，生动地描绘了仪坤庙中的景象，令人读来煞是愉悦。

jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng ān hé
郊庙歌辞·仪坤庙乐章·安和

miào suàn shēn wéi wò, shén móu jí miào tíng.
妙算申帷幄，神谋及庙庭。
liǎng jiē wén wù bèi, qī dé wǔ gōng chéng.
两阶文物备，七德武功成。
xiào liè zhǎng yáng yuàn, tún jūn xì liǔ yíng.
校猎长杨苑，屯军细柳营。
jiāng jūn xiàn kǎi rù, gē wǔ yì zhòng chéng.
将军献凯入，歌舞溢重城。