“如闻虫造哀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿定林示无外》是宋代文学家王安石的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天女穿过林木而来，
姮娥从山陇上度过。
欲归时已是黄昏，
相遇却犹豫不前。
谁说我已忘记年老，
听到虫鸣也感到悲哀。
我与邻人同床而卧，
一起尽情享受美酒。

诗意：
这首诗词描述了一位诗人在夜晚宿处时的心境。诗中的天女和姮娥象征美丽的仙女，她们穿越林木、度过山陇，似乎是在寻找某种归宿。诗人由此联想到自己的人生，感叹时光的流转，意识到自己也已经老去。他听到虫鸣声时，产生了一种对光阴流逝的悲伤感。然而，诗人并未沉溺于忧伤之中，他与邻人一同共享美酒，享受当下的快乐。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景物和诗人的内心感受，表达了对光阴流转和人生短暂的思考。诗中的天女和姮娥被用作象征，传达了人们对美好事物的追求和对光阴流逝的感慨。诗人在虫鸣声中感到悲哀，这是对时光流逝不可挽回性质的认知。然而，诗人并没有陷入绝望或沮丧，而是选择与邻人共同欢庆，享受美酒和友谊，体现了积极的生活态度。

这首诗词运用了简洁而富有意境的语言，通过对自然景物的描绘和人情世故的表达，展示了王安石独特的诗歌才华。它既有对人生瞬息即逝的思考，也有对当下生活的珍惜和享受，给人以深思和启示。

sù dìng lín shì wú wài
宿定林示无外

tiān nǚ chuān lín zhì, héng é dù lǒng lái.
天女穿林至，姮娥度陇来。
yù guī jīn wǎn wǎn, xiāng zhí qiě pái huái.
欲归今晼晚，相值且徘徊。
shuí wèi wǒ wàng lǎo, rú wén chóng zào āi.
谁谓我忘老，如闻虫造哀。
lín qīn yì bù mèi, gòng jǐn bái yún bēi.
邻衾亦不寐，共尽白云杯。