“水清心益闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

水清心益闲”出自唐代孟浩然的《万山潭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuǐ qīng xīn yì xián,诗句平仄:仄平平仄平。

“水清心益闲”全诗

《万山潭》
垂钓坐磐石,水清心益闲

鱼行潭树下,猿挂岛藤间。

游女昔解佩,传闻于此山。
求之不可得,沿月棹歌还。

分类:

作者简介(孟浩然)

孟浩然头像

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

① 磐:又作“盘”。
② 行:一作“游”。藤:一作“萝”。
③ 游:一作“神”。

“水清心益闲”全诗拼音读音对照参考

wàn shān tán
万山潭

chuí diào zuò pán shí, shuǐ qīng xīn yì xián.
垂钓坐磐石,水清心益闲。

yú xíng tán shù xià, yuán guà dǎo téng jiān.
鱼行潭树下,猿挂岛藤间。

yóu nǚ xī jiě pèi, chuán wén yú cǐ shān.
游女昔解佩,传闻于此山。
qiú zhī bù kě dé, yán yuè zhào gē hái.
求之不可得,沿月棹歌还。

“水清心益闲”平仄韵脚

拼音:shuǐ qīng xīn yì xián
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水清心益闲”的相关诗句

“水清心益闲”的关联诗句

网友评论


* “水清心益闲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水清心益闲”出自孟浩然的 《万山潭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。