“当其闲睡时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“当其闲睡时”出自宋代戴复古的《梦中亦役役》，
诗句共5个字，诗句拼音为：dāng qí xián shuì shí，诗句平仄：平平平仄平。
“当其闲睡时”全诗
《梦中亦役役》
半夜群动息，五更百梦残。
天鸡啼一声，万枕不遑安。
一日一百刻，能得几刻闲。
当其闲睡时，作梦更多端。
穷者梦富贵，达者梦神仙。
梦中亦役役，人生良鲜欢。
天鸡啼一声，万枕不遑安。
一日一百刻，能得几刻闲。
当其闲睡时，作梦更多端。
穷者梦富贵，达者梦神仙。
梦中亦役役，人生良鲜欢。
分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《梦中亦役役》戴复古 翻译、赏析和诗意
半夜群活动，五更一百梦残。
天鸡叫一声，万在顾不安。
一天一百刻，能得到多少刻间。
当他闲睡时，写梦更多端。
富贵贫穷的梦，达的梦中神仙。
梦中也役役，人生很鲜欢。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
天鸡叫一声，万在顾不安。
一天一百刻，能得到多少刻间。
当他闲睡时，写梦更多端。
富贵贫穷的梦，达的梦中神仙。
梦中也役役，人生很鲜欢。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“当其闲睡时”全诗拼音读音对照参考
mèng zhōng yì yì yì
梦中亦役役
bàn yè qún dòng xī, wǔ gēng bǎi mèng cán.
半夜群动息，五更百梦残。
tiān jī tí yī shēng, wàn zhěn bù huáng ān.
天鸡啼一声，万枕不遑安。
yī rì yī bǎi kè, néng dé jǐ kè xián.
一日一百刻，能得几刻闲。
dāng qí xián shuì shí, zuò mèng gèng duō duān.
当其闲睡时，作梦更多端。
qióng zhě mèng fù guì, dá zhě mèng shén xiān.
穷者梦富贵，达者梦神仙。
mèng zhōng yì yì yì, rén shēng liáng xiān huān.
梦中亦役役，人生良鲜欢。
“当其闲睡时”平仄韵脚
拼音：dāng qí xián shuì shí
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“当其闲睡时”的相关诗句
“当其闲睡时”的关联诗句
网友评论
* “当其闲睡时”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“当其闲睡时”出自戴复古的 《梦中亦役役》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。