“天能黑我面”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天能黑我面”出自宋代戴复古的《大热五首》，
诗句共5个字，诗句拼音为：tiān néng hēi wǒ miàn，诗句平仄：平平平仄仄。
“天能黑我面”全诗
《大热五首》
天嗔吾面白，晒作铁色深。
天能黑我面，岂能黑我心。
我心有冰雪，不受暑气侵。
推去北窗枕，思鼓南风琴。
千古叫虞舜，遗我以好音。
天能黑我面，岂能黑我心。
我心有冰雪，不受暑气侵。
推去北窗枕，思鼓南风琴。
千古叫虞舜，遗我以好音。
分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《大热五首》戴复古 翻译、赏析和诗意
天生气我脸色苍白，晒作铁色深。
天能黑我的脸，难道能黑我的心。
我心有冰雪，不受了暑热侵袭。
推离北窗枕，想更南风琴。
千古叫虞舜，给我来好消息。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
天能黑我的脸，难道能黑我的心。
我心有冰雪，不受了暑热侵袭。
推离北窗枕，想更南风琴。
千古叫虞舜，给我来好消息。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“天能黑我面”全诗拼音读音对照参考
dà rè wǔ shǒu
大热五首
tiān chēn wú miàn bái, shài zuò tiě sè shēn.
天嗔吾面白，晒作铁色深。
tiān néng hēi wǒ miàn, qǐ néng hēi wǒ xīn.
天能黑我面，岂能黑我心。
wǒ xīn yǒu bīng xuě, bù shòu shǔ qì qīn.
我心有冰雪，不受暑气侵。
tuī qù běi chuāng zhěn, sī gǔ nán fēng qín.
推去北窗枕，思鼓南风琴。
qiān gǔ jiào yú shùn, yí wǒ yǐ hǎo yīn.
千古叫虞舜，遗我以好音。
“天能黑我面”平仄韵脚
拼音：tiān néng hēi wǒ miàn
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“天能黑我面”的相关诗句
“天能黑我面”的关联诗句
网友评论
* “天能黑我面”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“天能黑我面”出自戴复古的 《大热五首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。