“江海浮天阔”的意思及全诗出处和翻译赏析

“江海浮天阔”出自宋代戴复古的《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记》，诗句共5个字，诗句拼音为：jiāng hǎi fú tiān kuò，诗句平仄：平仄平平仄。

“江海浮天阔”全诗

《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记》

细读石屏记，寻幽到水涯。
老人相问答，属意在岩花。
江海浮天阔，山林去国赊。
草茅最深处，认作野人家。

分类：

作者简介(戴复古)

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

【原题】：
斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢

“江海浮天阔”全诗拼音读音对照参考

dòu shān zǐ wáng shēn fù zuò shí píng jì wéi lǎo fū shū qí wén shèn jiā cǎi jì
斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记

xì dú shí píng jì, xún yōu dào shuǐ yá.
细读石屏记，寻幽到水涯。
lǎo rén xiāng wèn dá, zhǔ yì zài yán huā.
老人相问答，属意在岩花。
jiāng hǎi fú tiān kuò, shān lín qù guó shē.
江海浮天阔，山林去国赊。
cǎo máo zuì shēn chù, rèn zuò yě rén jiā.
草茅最深处，认作野人家。

“江海浮天阔”平仄韵脚

拼音：jiāng hǎi fú tiān kuò
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“江海浮天阔”的关联诗句

带江字的诗句带海字的诗句带浮字的诗句带天字的诗句带阔字的诗句

网友评论

* “江海浮天阔”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“江海浮天阔”出自戴复古的《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。