“只可自为乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

只可自为乐”出自宋代戴复古的《南康县刘隐居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǐ kě zì wéi lè,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“只可自为乐”全诗

《南康县刘隐居》
秋风送纨扇,终日御瑶琴。
只可自为乐,不求人赏音。
无心问轩冕,此地即山林。
堪笑红尘客,飘零雪满簪。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《南康县刘隐居》戴复古 翻译、赏析和诗意

秋风送绢扇,整天到瑶琴。
只能自为乐,不求人人欣赏音乐。
无意问轩冕,这个地方就是山林。
堪笑红尘客,飘零雪满插。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“只可自为乐”全诗拼音读音对照参考

nán kāng xiàn liú yǐn jū
南康县刘隐居

qiū fēng sòng wán shàn, zhōng rì yù yáo qín.
秋风送纨扇,终日御瑶琴。
zhǐ kě zì wéi lè, bù qiú rén shǎng yīn.
只可自为乐,不求人赏音。
wú xīn wèn xuān miǎn, cǐ dì jí shān lín.
无心问轩冕,此地即山林。
kān xiào hóng chén kè, piāo líng xuě mǎn zān.
堪笑红尘客,飘零雪满簪。

“只可自为乐”平仄韵脚

拼音:zhǐ kě zì wéi lè
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只可自为乐”的相关诗句

“只可自为乐”的关联诗句

网友评论


* “只可自为乐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只可自为乐”出自戴复古的 《南康县刘隐居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。