“坐令百里尽清凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

坐令百里尽清凉”出自宋代戴复古的《题上虞县信芳堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuò lìng bǎi lǐ jǐn qīng liáng,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。

“坐令百里尽清凉”全诗

《题上虞县信芳堂》
河阳种桃彭泽柳,岁岁春风夸不朽。
何如君种一池莲,开向五月六月天。
红妆当暑清无汗,绿叶染风香不断。
坐令百里尽清凉,天乃赠君云锦段。
此花不可无此堂,主人姓字同芬芳。
更看堂后参差竹,醉倚炎空舞寒绿。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《题上虞县信芳堂》戴复古 翻译、赏析和诗意

河阳种桃彭泽柳,年年春风夸不朽。
怎么样你种一池莲花,开向五月六月天。
红色妆暑天清无汗,绿叶染风香不断。
坐令百里尽清凉,天就送给你说锦段。
这花不可没有这堂,主人的姓名一样芬芳。
更看堂后参差竹,醉倚炎空舞冷绿色。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“坐令百里尽清凉”全诗拼音读音对照参考

tí shàng yú xiàn xìn fāng táng
题上虞县信芳堂

hé yáng zhǒng táo péng zé liǔ, suì suì chūn fēng kuā bù xiǔ.
河阳种桃彭泽柳,岁岁春风夸不朽。
hé rú jūn zhǒng yī chí lián, kāi xiàng wǔ yuè liù yuè tiān.
何如君种一池莲,开向五月六月天。
hóng zhuāng dāng shǔ qīng wú hàn, lǜ yè rǎn fēng xiāng bù duàn.
红妆当暑清无汗,绿叶染风香不断。
zuò lìng bǎi lǐ jǐn qīng liáng, tiān nǎi zèng jūn yún jǐn duàn.
坐令百里尽清凉,天乃赠君云锦段。
cǐ huā bù kě wú cǐ táng, zhǔ rén xìng zì tóng fēn fāng.
此花不可无此堂,主人姓字同芬芳。
gèng kàn táng hòu cēn cī zhú, zuì yǐ yán kōng wǔ hán lǜ.
更看堂后参差竹,醉倚炎空舞寒绿。

“坐令百里尽清凉”平仄韵脚

拼音:zuò lìng bǎi lǐ jǐn qīng liáng
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“坐令百里尽清凉”的相关诗句

“坐令百里尽清凉”的关联诗句

网友评论


* “坐令百里尽清凉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坐令百里尽清凉”出自戴复古的 《题上虞县信芳堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。