“云霞粲烂天文章”的意思及全诗出处和翻译赏析

云霞粲烂天文章”出自宋代戴复古的《朱子昂司户登滕王阁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yún xiá càn làn tiān wén zhāng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“云霞粲烂天文章”全诗

《朱子昂司户登滕王阁》
笑傲不禁秋兴长,登临谁复问滕王。
江湖周折地襟带,云霞粲烂天文章
人如野鹤何飘逸,目送飞鸿去渺茫。
安得雪醅三百斗,发君豪气对吾狂。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《朱子昂司户登滕王阁》戴复古 翻译、赏析和诗意

笑傲不禁秋发长,登临谁又问滕王。
江湖周折地连接,云霞灿烂天文章。
人如野鹤什么飘逸,目送飞鸿离开渺茫。
怎能雪醅三百斗,你发豪气对我疯狂。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“云霞粲烂天文章”全诗拼音读音对照参考

zhū zǐ áng sī hù dēng téng wáng gé
朱子昂司户登滕王阁

xiào ào bù jīn qiū xìng zhǎng, dēng lín shuí fù wèn téng wáng.
笑傲不禁秋兴长,登临谁复问滕王。
jiāng hú zhōu zhé dì jīn dài, yún xiá càn làn tiān wén zhāng.
江湖周折地襟带,云霞粲烂天文章。
rén rú yě hè hé piāo yì, mù sòng fēi hóng qù miǎo máng.
人如野鹤何飘逸,目送飞鸿去渺茫。
ān dé xuě pēi sān bǎi dòu, fā jūn háo qì duì wú kuáng.
安得雪醅三百斗,发君豪气对吾狂。

“云霞粲烂天文章”平仄韵脚

拼音:yún xiá càn làn tiān wén zhāng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云霞粲烂天文章”的相关诗句

“云霞粲烂天文章”的关联诗句

网友评论


* “云霞粲烂天文章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云霞粲烂天文章”出自戴复古的 《朱子昂司户登滕王阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。