“秋水长流玉涧寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

秋水长流玉涧寒”出自宋代戴复古的《曾云巢同相勉李玉涧不赴召》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiū shuǐ cháng liú yù jiàn hán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“秋水长流玉涧寒”全诗

《曾云巢同相勉李玉涧不赴召》
诏书催赴紫宸班,九奏君王乞挂冠。
日暮倒行非我事,急流勇退有何难。
地灵不隐金砂胜,秋水长流玉涧寒
好把山林寄图画,试教天下故人看。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《曾云巢同相勉李玉涧不赴召》戴复古 翻译、赏析和诗意

诏书催促到紫宸班,第九次演奏您请求挂帽子。
日暮倒行不是我的事,急流勇退有什么困难。
地灵不隐金砂胜,秋季水长流玉涧寒。
喜欢把山林寄图画,试教天下所以人看。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“秋水长流玉涧寒”全诗拼音读音对照参考

zēng yún cháo tóng xiāng miǎn lǐ yù jiàn bù fù zhào
曾云巢同相勉李玉涧不赴召

zhào shū cuī fù zǐ chén bān, jiǔ zòu jūn wáng qǐ guà guān.
诏书催赴紫宸班,九奏君王乞挂冠。
rì mù dào xíng fēi wǒ shì, jí liú yǒng tuì yǒu hé nán.
日暮倒行非我事,急流勇退有何难。
dì líng bù yǐn jīn shā shèng, qiū shuǐ cháng liú yù jiàn hán.
地灵不隐金砂胜,秋水长流玉涧寒。
hǎo bǎ shān lín jì tú huà, shì jiào tiān xià gù rén kàn.
好把山林寄图画,试教天下故人看。

“秋水长流玉涧寒”平仄韵脚

拼音:qiū shuǐ cháng liú yù jiàn hán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秋水长流玉涧寒”的相关诗句

“秋水长流玉涧寒”的关联诗句

网友评论


* “秋水长流玉涧寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秋水长流玉涧寒”出自戴复古的 《曾云巢同相勉李玉涧不赴召》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。