“昼出耘田夜织麻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“昼出耘田夜织麻”出自宋代范成大的《田家》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhòu chū yún tián yè zhī má，诗句平仄：仄平平平仄平平。
“昼出耘田夜织麻”全诗
《田家》
昼出耘田夜织麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
【注释】：
这首诗以朴素浅进的语言，热情地赞颂了农村少年儿童热爱劳动的美好品质。上半首写"村庄儿女"昼耕夜绩的劳动生活，赞扬他们年纪虽轻，却早已"当家"，挑起了生活的重担。后半首通过细节描绘，把从小热爱劳动而又天真烂漫的农村儿童形象刻划了出来，既生动又富有生活情趣。
这首诗以朴素浅进的语言，热情地赞颂了农村少年儿童热爱劳动的美好品质。上半首写"村庄儿女"昼耕夜绩的劳动生活，赞扬他们年纪虽轻，却早已"当家"，挑起了生活的重担。后半首通过细节描绘，把从小热爱劳动而又天真烂漫的农村儿童形象刻划了出来，既生动又富有生活情趣。
“昼出耘田夜织麻”全诗拼音读音对照参考
tián jiā
田家
zhòu chū yún tián yè zhī má, cūn zhuāng ér nǚ gè dāng jiā.
昼出耘田夜织麻，村庄儿女各当家。
tóng sūn wèi jiě gōng gēng zhī, yě bàng sāng yīn xué zhòng guā.
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
“昼出耘田夜织麻”平仄韵脚
拼音：zhòu chū yún tián yè zhī má
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“昼出耘田夜织麻”的相关诗句
“昼出耘田夜织麻”的关联诗句
网友评论
* “昼出耘田夜织麻”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“昼出耘田夜织麻”出自范成大的 《田家》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。