“冉冉紫翠间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“冉冉紫翠间”出自宋代范成大的《秋日杂兴》，
诗句共5个字，诗句拼音为：rǎn rǎn zǐ cuì jiān，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“冉冉紫翠间”全诗
《秋日杂兴》
夕阳下桑柘，余晖挂西山。
西山在何许？冉冉紫翠间。
彩云无朝昏，绿萝竟暄寒。
昔与霞上人，同跨双飞翰。
上凌紫霄峰，下弄白石湍。
风吹堕渺莽，及此行路难。
佳人应望予，我岂真忘还。
西山在何许？冉冉紫翠间。
彩云无朝昏，绿萝竟暄寒。
昔与霞上人，同跨双飞翰。
上凌紫霄峰，下弄白石湍。
风吹堕渺莽，及此行路难。
佳人应望予，我岂真忘还。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《秋日杂兴》范成大 翻译、赏析和诗意
夕阳下桑柘，余晖挂西山。
西山在哪里？冉冉紫翠之间。
彩云不朝昏，绿色萝终于兑现。
从前与霞上人，同跨双飞翰。
登紫霄峰，下玩白石湍。
风吹堕入渺茫王莽，当这个行路难。
美人应该看着我，我还真忘回。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
西山在哪里？冉冉紫翠之间。
彩云不朝昏，绿色萝终于兑现。
从前与霞上人，同跨双飞翰。
登紫霄峰，下玩白石湍。
风吹堕入渺茫王莽，当这个行路难。
美人应该看着我，我还真忘回。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“冉冉紫翠间”全诗拼音读音对照参考
qiū rì zá xìng
秋日杂兴
xī yáng xià sāng zhè, yú huī guà xī shān.
夕阳下桑柘，余晖挂西山。
xī shān zài hé xǔ? rǎn rǎn zǐ cuì jiān.
西山在何许？冉冉紫翠间。
cǎi yún wú cháo hūn, lǜ luó jìng xuān hán.
彩云无朝昏，绿萝竟暄寒。
xī yǔ xiá shàng rén, tóng kuà shuāng fēi hàn.
昔与霞上人，同跨双飞翰。
shàng líng zǐ xiāo fēng, xià nòng bái shí tuān.
上凌紫霄峰，下弄白石湍。
fēng chuī duò miǎo mǎng, jí cǐ xíng lù nán.
风吹堕渺莽，及此行路难。
jiā rén yīng wàng yǔ, wǒ qǐ zhēn wàng hái.
佳人应望予，我岂真忘还。
“冉冉紫翠间”平仄韵脚
拼音：rǎn rǎn zǐ cuì jiān
平仄：仄仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“冉冉紫翠间”的相关诗句
“冉冉紫翠间”的关联诗句
网友评论
* “冉冉紫翠间”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“冉冉紫翠间”出自范成大的 《秋日杂兴》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。